两日意殊不怿作短歌自遣

一月得笑才四五,十事败意常八九。

国中谩说无双士,天下元无第一手。

平生爱酒恨小户,半世为文真弊帚。

劫灰处处吊兴亡,宿草年年哭交友。

君看丈夫得意时,大冠如箕印如斗。

一朝弃去岂复论,衣破何妨露双肘。

有时采药二室间,亦或钓鱼五湖口。

死来万古一熟眠,安用虚名传不朽。

形式: 古风 押[有]韵

翻译

一个月里能有四五次欢笑,十件事情里却常常八九件不如意。
国内自夸无人能敌,其实世上并无真正的第一人。
一生酷爱喝酒,却痛恨出身贫寒,半辈子写文章,如同破旧的扫帚。
四处凭吊历史兴衰,每年枯草都在为友情哭泣。
你看那些春风得意之人,头戴大帽像簸箕,手中印信重如斗。
一旦失势,这些都不再重要,衣服破烂也无需遮掩。
有时在二室山采药,有时在五湖边垂钓。
死后长眠万古不变,虚名又有何用,只求永恒安息。

注释

笑:欢笑。
败意:不如意的事情。
国中:国内。
无双士:无人能敌的人。
第一手:真正顶尖的人。
小户:贫寒出身。
弊帚:破旧的扫帚,比喻不值一提的事物。
劫灰:历史的遗迹,指过去的灾难。
宿草:陈年的草,象征故去的朋友。
大冠:大帽子,象征权势。
印如斗:官印重如斗,形容权势之大。
衣破:衣服破烂。
二室间:二室山,地名。
五湖口:泛指江湖边。
万古:永远,长久。
虚名:空洞的名声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《两日意殊不怿作短歌自遣》,表达了作者在心境不佳时的自我排遣和对人生无常的感慨。首句“一月得笑才四五,十事败意常八九”揭示了诗人近期心情的低落,即使偶尔有欢笑,也常常伴随着诸多不如意之事。接下来的“国中谩说无双士,天下元无第一手”寓言般地表达了对世间英雄的质疑,认为真正的高手并不多见。

“平生爱酒恨小户,半世为文真弊帚”两句,诗人以饮酒自乐与贫困生活相对照,感叹自己一生致力于文学,却未能得到应有的认可,如同破旧的扫帚一般被人忽视。后文“劫灰处处吊兴亡,宿草年年哭交友”则借景抒情,表达对历史变迁和友情逝去的哀思。

“君看丈夫得意时,大冠如箕印如斗”描绘了人一旦得势的奢华景象,而“一朝弃去岂复论,衣破何妨露双肘”则揭示出人生的无常,富贵荣华转瞬即逝,贫穷困苦也能坦然面对。最后,“有时采药二室间,亦或钓鱼五湖口”描绘了诗人归隐山林、淡泊名利的生活状态,而“死来万古一熟眠,安用虚名传不朽”则表达了诗人对生死的豁达态度,认为真正的价值不在虚名,而在生活的体验和情感的真挚。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对个人境遇的感慨,又有对社会现实的批判,展现了陆游独特的诗风和个人哲学。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

两翁歌

君不见塞上失马翁,马去安知不为福。

又不见新丰折臂翁,臂废身全老乡国。

陆翁多难类两翁,著书满屋身愈穷。

十年力耕遇水旱,老不能耕年始丰。

人言翁穷可闵笑,霍食鹑衣天所料。

翁方自谓实幸民,对人抱膝惟清啸。

即今群公佐明主,长剑拄颐来接武。

向非老病又不才,纵欲归休宁见许。

形式: 古风

两雁

两雁东西来,合群以南翔。

镜湖接天台,海阔天茫茫。

冥飞远矰弋,长路谙冰霜。

君看此气象,岂复谋稻粱。

正尔下杜陵,已复掠潇湘。

超遥万里程,燕雀安能量。

形式: 古风 押[阳]韵

两獐

吾园畜两獐,善惊未易驯。

及今才几时,弭耳常依人。

饥食园中草,渴饮沟涧滨。

时时辍馀粮,亦未耗吾囷。

吏或无佳政,盗贼起齐民。

孰能抚以德,坐还三代醇。

形式: 古风 押[真]韵

估客乐

长江浩浩蛟龙渊,浪花正白蹴半天。

轲峨大艑望如豆,骇视未定已至前。

帆席云垂大堤外,缆索雷响高城边。

牛车辚辚载宝货,磊落照市人争传。

倡楼呼卢掷百万,旗亭买酒价十千。

公卿姓氏不曾问,安知孰秉中书权。

儒生辛苦望一饱,趑趄光范祈哀怜。

齿摇发脱竟莫顾,诗书满腹身萧然。

自看赋命如纸薄,始知估客人间乐。

形式: 古风