颂古十六首(其十四)

春水满幽涧,江风吹断云。

年年那时节,忆著别离人。

形式: 偈颂

翻译

春天的溪水涨满了深深的山涧,江风轻轻吹散了天上的云彩。
每年的这个时节,我都会想起那个离别的亲人。

注释

春水:春天的溪水。
幽涧:深而隐蔽的山谷。
江风:河边的风。
断:吹散。
云:天上的云。
年年:每年。
那时节:这个时节。
忆:回忆。
别离:离别。
人:人。

鉴赏

这首诗描绘了春天山涧中流水盈溢,江风轻拂,云彩被吹散的宁静景象。诗人借此自然景色,寄托了对过去分别之人的深深怀念。"春水满幽涧"展现了生机盎然的山水画面,而"江风吹断云"则寓言了时光流转和人事变迁。"年年那时节"表达了诗人每年到这个季节都会不由自主地想起过去的离别,情感真挚而深沉。整体上,这是一首借景抒怀的怀旧之作,体现了宋代理性与感性的交融。

收录诗词(62)

释明辩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十六首(其九)

百宝光攒无儿顶,是大神咒最灵奇。

揭谛波罗僧揭谛,石人半夜失乌鸡。

形式: 偈颂

颂古十六首(其八)

老鼠咬生铁,十分滋味别。

猫儿左右看,咽唾也不彻。

形式: 偈颂 押[屑]韵

颂古十六首(其四)

张果老踏破葫芦,吕洞宾失却宝剑。

两个撒手相逢,囊箧更无一线。

何仙姑铁笛横吹,解道长江静如练。

形式: 偈颂

颂古十六首(其二)

社舞村歌笑杀人,骑牛挑鸭走成群。

三杯酒罢归家去,留得猪头碍塞人。

形式: 偈颂