野园移植小松

平生岁寒心,颇好岁寒色。

一松如人长,惨淡穷山侧。

樵儿日过之,有意斧斤得。

予心异尔意,野圃为移植。

醉听疏声眠,吟到细阴息。

落落岩涧姿,相对永朝夕。

如言千载后,其长可千尺。

人生虽百年,相期眇无极。

且结无情游,汝固予何易。

岂待百年外,人松两殊迹。

人为松下土,松化土上石。

我生始逾壮,足以伴寒碧。

形式: 古风

翻译

我一生喜好寒冬中的坚韧之心,特别欣赏寒冬时节的景色。
一棵松树如同长久的人一般,孤独地屹立在荒凉的山崖边。
樵夫每日路过,心中盘算着如何砍伐它获取木材。
我心中对你的想法与他们不同,想将你移到野外的园子里。
我在微醉中倾听稀疏的松涛声入睡,吟诵时感受到阴凉的气息渐渐消散。
松树的姿态孤独而高洁,我们日夜相伴,仿佛永恒。
预言千年之后,这松树可能已长至千尺。
人的寿命虽然只有百年,但我们的约定却是无穷尽的。
暂且让我们结下不求回报的友情,你对我来说并不难寻觅。
不必等待百年之后,人与松树的轨迹终将大不相同。
人成为松下的土壤,松树则化为土壤上的石头。
我还正值壮年,足以陪伴这清冷的绿色世界。

注释

岁寒心:坚韧之心。
岁寒色:寒冬景色。
松如人长:松树像人一样长寿。
惨淡:荒凉。
樵儿:樵夫。
斧斤:砍伐工具。
移植:移种。
疏声:稀疏的松涛声。
细阴:阴凉气息。
岩涧姿:岩石间的姿态。
永朝夕:日夜相伴。
千载后:千年之后。
千尺:极高。
百年:百年寿命。
相期:约定。
无情游:不求回报的友情。
予何易:对我来说并不难。
人松两殊迹:人与松树的轨迹不同。
松化土上石:松树化为石头。
寒碧:清冷的绿色世界。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《野园移植小松》,表达了诗人对岁寒之松的深深喜爱和对其品格的赞美。首句“平生岁寒心,颇好岁寒色”揭示了诗人对坚韧不屈、耐寒品性的崇尚。接着,“一松如人长,惨淡穷山侧”描绘了小松孤独而挺拔的形象,生长在荒僻的山崖边。

诗人看到樵夫每日经过,意图砍伐,但自己却有不同的心思,决定将松树移植到自家的野园中。“醉听疏声眠,吟到细阴息”写出了诗人与松树相伴的宁静生活,欣赏着松树带来的清音和阴凉。松树的形态“落落岩涧姿,相对永朝夕”,象征着长久的陪伴和不变的忠诚。

诗人想象千年之后,松树依然茁壮成长,表达出对松树永恒生命力的期待。“人生虽百年,相期眇无极”暗示人与松树的友谊超越生死,无尽期许。最后,诗人感慨人与松的关系,认为即使百年后,人会老去,松树却会长青,形成一种深刻的对比。

总的来说,这首诗通过移植小松,展现了诗人对坚贞品格的追求,以及对人与自然和谐共生的向往。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雪霁出郊

京尘滚滚日眯眼,心豁郊原初雪晴。

幽禽忽傍粉树语,瘦马时踏琼田行。

高吟浩荡真吾事,薄宦飘飖愧此生。

却羡老农相顾喜,土膏乘润说春耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独苏子由不至诗来命座客同赋予既次韵和之明日上巳安复置酒招予与苏又明日清明予屈二君为射饮之会而苏君仍用前韵作诗见及予亦复和

花前烂醉如泥淤,犹恐花过嗟空株。

压沙梨开百顷雪,春晚未赏计已疏。

厚卿置酒趁寒食,蜂喧蝶闹人意苏。

林间把盏谁我侑,鸟歌声滑如溜珠。

魏都风流重行乐,艳妆丽服明郊墟。

我初闻招便勇往,恨不插翼附骏驹。

峨眉夫子趣独异,静坐幕府烦邀呼。

车公不到座寂寞,大句落纸来须臾。

樽边弄笔辄强和,布鼓乃敢当雷车。

主人明朝复命客,是日禊事修祓除。

日涵花气暖不散,酒力易著起要扶。

清明予亦饮射圃,罚觯屡困辞不辜。

杯盘一饱藉脱粟,那有白饭馀君奴。

梨花好在期共醉,功名身外终何如。

形式: 古风

寒食值雨

山城寒食已冷落,更值暴雨过园林。

馀花似对晚春泣,好鸟时傍残枝吟。

况逢节物宜笑饮,莫待老大惜光阴。

明朝虽晴未可出,溪水溢路浮泥深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

曾元恕累日不相见以诗垂寄依韵和答

丈夫收功名,要在少壮时。

今予四十强,才短良时遗。

俯首入掾曹,所托真一枝。

动静系他人,何异马受縻。

事业乖圣贤,饥寒愧妻儿。

浩歌望青云,致身分已迟。

江湖久去眼,终日怀钓丝。

元恕知我深,爱恶非众随。

怜我事冗宦,役役犹儿嬉。

十日不一见,敢以奔走辞。

与子结永好,交情保无移。

相从文酒欢,晚岁沧洲期。

形式: 古风 押[支]韵