绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此

六百年前事异哉,二龙委骨致瑰材。

虽然悬谶识兴废,要以无心为去来。

寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽。

若将雁岭较喧寂,寂定光中定一咍。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

六百年前的事情真是不同寻常啊,两条龙的遗骨化作珍贵的建材。
尽管预言了王朝的兴衰,但最重要的还是以无欲之心面对一切。
寺庙里的塔模仿印度风格,门前的柏树是圣师亲手种植的。
如果拿雁岭的喧闹与这里的宁静相比,这里的寂静在光明中显得更加可笑。

注释

事异哉:事情非同寻常。
委骨:遗骨化为。
瑰材:珍贵的建材。
悬谶:预言或警示。
兴废:王朝的兴衰。
无心:无欲之心。
寺里塔模天竺样:塔的样式仿自印度。
门前柏是圣师栽:门前柏树是圣师所种。
雁岭:某个喧闹之地。
寂定光中:这里的宁静光明中。

鉴赏

这首宋诗《绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此》由程公许所作,主要描绘了六百年前寺庙的历史变迁和其独特的环境氛围。首句“六百年前事异哉”表达了对历史沧桑的感慨,暗示了寺庙的悠久历史。接下来的“二龙委骨致瑰材”可能是指塔的建造,用龙的形象象征塔的雄伟,而“虽然悬谶识兴废”则暗含了塔或许预示着历史的兴衰。

诗人强调“要以无心为去来”,表明佛教的无常观,认为事物的变迁并非人力所能左右。接下来两句“寺里塔模天竺样,门前柏是圣师栽”描绘了寺内的建筑风格和寺前老柏,展现了异域风情和圣师的亲手种植,增添了神圣与历史的痕迹。

最后,“若将雁岭较喧寂,寂定光中定一咍”通过对比寺庙的宁静与雁岭(可能指热闹之地)的喧嚣,表达了诗人对寺庙静谧环境的喜爱,认为在寂静中能感受到更深的智慧和乐趣。

整体来看,这首诗以历史和自然景观为背景,融入了佛教哲理,展现出对寺庙文化的敬仰和对历史沉淀的深深感慨。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

绿萼梅

缥缈南山萼绿华,春宵侍宴玉皇家。

定知饮釂玻瓈碗,去拥云軿并六花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

谒告得归拜呈内机知府郎官五首(其二)

家贫儋石欠赢馀,恩许西归度巀除。

只恐期程催趣驾,羞颜插架旧藏书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

谒周孝公祠

斩蛟潭近款丛祠,逸少行书小陆碑。

穹壤英名长不泯,烝尝故里有馀思。

排门箫鼓竞禳赛,挟弹罗纨群笑嬉。

煮酒流霞鱼馔玉,荆溪可欠我题诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

谒普德崇德勤济三祠

冠建芙蓉佩缀琼,水沉馥袂谒灵君。

支分一道岷山雪,鼎峙三宫玉垒云。

露积大田双象鼻,骏奔全蜀万羊群。

百年征调何当息,乞与乾坤净战氛。

形式: 七言律诗 押[文]韵