鄂州南楼其下为黄鹤楼故基

今日南楼独上时,西风无复片云飞。

天连江水去不尽,云傍远山閒自归。

鹦鹉巧言终掇祸,麒麟高举亦知几。

诗翁仙子今何在,徙倚栏干送落晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

今天独自登上南楼时,西风不再有片云飘飞。
天空与江水相连,江水奔流不息,云彩依傍远山悠悠归去。
鹦鹉虽能言善辩,却终究引来灾祸,麒麟虽高贵,又能知道多少次升腾的机会。
那位诗翁仙子如今在哪里?我倚着栏杆,目送夕阳西下。

注释

今日:当天。
南楼:南方的楼阁。
西风:秋风。
无复:不再。
片云:一片云彩。
天连江水:天空与江水相接。
去不尽:不断流淌。
云傍远山:云彩环绕远山。
閒自归:悠闲地归去。
鹦鹉:一种能模仿人语的鸟。
巧言:巧妙的语言。
终掇祸:最终招致祸患。
麒麟:古代传说中的吉祥兽。
高举:高飞。
诗翁仙子:指诗人或仙子般的文人。
徙倚:徘徊。
栏干:栏杆。
落晖:落日余晖。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、怀念古人的情感。诗人在今日独自登上南楼,面对着连绵不尽的江水和远方归来的云朵,心中充满了无限的情思。西风轻拂,不见片云飞扬,这种景象与诗人的心境相呼应,显得格外清寂。

“天连江水去不尽”,这里的“天”字用得甚妙,将自然之美推到了极致,江水仿佛与天相连,无始无终,体现了诗人胸怀宽广、情感深远。接着,“云傍远山閒自归”,云像是有生命一般,与远方的山峰相依,悠然自得地归去,这不仅是对景物的描绘,更是一种精神状态的写照。

“鹦鹉巧言终掇祸,麒麟高举亦知几”两句,则透露出诗人对于世事的看破和洞察。鹦鹉虽能巧言,却最终难免灾难;麒麟虽然高贵,但也懂得时机和分寸。这是诗人对当世浮华、权谋所引发的深刻反思。

最后,“诗翁仙子今何在,徙倚栏干送落晖”,诗人的目光又转向了古代的诗仙与仙子,他们如今何处?诗人倚靠在栏杆上,只能通过落日的余晖来寄托自己的怀念和无限感慨。这不仅是对过往文化的缅怀,更是一种超越时空的心灵沟通。

这首诗通过优美的景物描写和深邃的情感表达,展现了诗人超凡脱俗、情怀博大的艺术风貌。

收录诗词(299)

冯时行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雪中用黄太史韵

密雪谁人巧拟盐,初飞仍带雨廉纤。

夜吹玉笛满浮酒,晓看遥山高捲帘。

方积银杯翻过马,欲销冰箸插疏檐。

不堪时傍潘安鬓,华发朝来觉骤添。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

寒食夜坐

雨馀虚庑静前墀,坐到空江月上时。

马嚼青刍喧夜寂,人围绿幕梦归期。

一年已是逢寒食,千里谁能慰客思。

留宿春城愁落寞,杏花明日更离披。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寓兴

乘轩知有负,啜菽苦无欢。

万事等一梦,寸心当自安。

荆卿甘度易,李愿喜归盘。

默坐发深想,春山犹夜寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

寓栖隐僧舍读书

茅竹无钱结翠霞,归来栖止梵王家。

夜窗听雨翻书叶,晓研凌霜注井花。

已隔朱楼安管钥,独寻碧涧问津涯。

芦帘纸帐门如水,兀坐蒲团事不赊。

形式: 七言律诗 押[麻]韵