生查子(其一)独游西岩

青山招不来,偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生,唤我溪边住。

山头明月来,本在天高处。夜夜入青溪,听读《离骚》去。

形式: 词牌: 生查子

翻译

耸立的青山啊,你孤傲不听召唤,还会有谁喜欢欣赏你呢?岁暮寒冬,常到山中溪边来吧。
山尖一轮明月悄悄升起,才发现它早已从地平线升起,眼下已是高悬中天,遍洒银辉照大地的景象。明月,山峦,清澈地小溪,仿佛都在静听我朗诵的《离骚》。

注释

偃蹇:原义高耸,引申为骄傲,傲慢。
怜:爱怜,喜欢。
岁晚:指寒冬腊月。
太寒生:比较寒冷。
生:语尾助词,无义。
离骚:指战国诗人屈原所创作的文学作品。

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《生查子·其一·独游西岩》,以山水为背景,表达了词人对自然景色的热爱和内心的孤独情感。"青山招不来,偃蹇谁怜汝",诗人试图召唤青山,却无法将其引来,反映出词人对远离尘世的山峦的深深向往和无人理解的孤独。"岁晚太寒生,唤我溪边住",寒冬时节,山仿佛在呼唤他共度寒冷,流露出词人渴望与自然亲近的心境。

后两句"山头明月来,本在高高处",以月光洒落溪边,暗示了词人的孤独但又不失高洁的情怀。最后两句"夜夜入清溪,听读离骚去",则借月光映照,想象自己在溪边诵读屈原的《离骚》,表达了词人对高尚人格和理想追求的坚守,以及在孤独中寻求精神寄托的情感。

整体来看,这首诗通过描绘自然景象,寓言式地传达了词人内心世界的矛盾与追求,展现了辛弃疾豪放而又深沉的艺术风格。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

生查子.独游雨岩

溪边照影行,天在清溪底。天上有行云,人在行云里。

高歌谁和余,空谷清音起。非鬼亦非仙,一曲桃花水。

形式: 词牌: 生查子

好事近

和泪唱阳关,依旧字娇声稳。

回首长安何处,怕行人归晚。

垂杨折尽只啼鸦,把离愁勾引。

却笑远山无数,被行云低损。

形式: 词牌: 好事近

好事近(其二)和城中诸友韵

云气上林梢,毕竟非空非色。

风景不随人去,到而今留得。

老无情味到篇章,诗债怕人索。

却笑近来林下,有许多词客。

形式: 词牌: 好事近

好事近(其一)元夕立春

彩胜斗华灯,平地东风吹却。

唤取雪中明月,伴使君行乐。

红旗铁马响春冰,老去此情薄。

惟有前村梅在,倩一枝随著。

形式: 词牌: 好事近