这首诗是许南英在清末近现代初所作的《送黄焜煌还乡》。诗人以深情的笔触，描绘了与友人黄焜煌离别的场景，表达了深厚的友情和对友人的深切关怀。
首联“因缘文字遍江湖，兰臭同心汝与吾”中，“因缘文字”暗示了两人通过文字结缘，如同江湖中的知音。“兰臭同心”则表达了两人志趣相投，情感深厚。这一联奠定了全诗的情感基调，预示着一场深情的离别即将上演。
颔联“方喜论交从意外，忽惊分别在须臾！”转折突兀，前句“方喜论交”表达的是对新交之喜，后句“忽惊分别”则揭示了离别的突然到来，这种情感的反差，使得离别的哀愁更加浓烈。
颈联“俗人未识荆山璞，名士犹如合浦珠”运用比喻，将黄焜煌比作珍贵的宝石，暗含对友人才华的赞赏和珍视。同时，也表达了对世俗眼光的讽刺，强调了真正价值的不被理解。
尾联“携手几曾弹别泪，添将海水送归桴！”以夸张的手法，形容离别时的不舍之情，仿佛连海浪都化作了送行的象征。这里不仅表达了对友人的深情厚谊，也寄托了对未来的美好祝愿。
整首诗情感真挚，语言流畅，通过细腻的描绘和巧妙的比喻，展现了友情的珍贵和离别的哀愁，是一首感人至深的送别诗。
