赠远二首(其二)

扰弱新蒲叶又齐,春深花落塞前溪。

知君未转秦关骑,月照千门掩袖啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

新生的菖蒲叶片又整齐,春天深入花儿在边塞溪流中凋零。
我知道你还没有离开秦关的马背,明月映照着千门,你掩面哭泣。

注释

扰弱:形容新生菖蒲柔弱的样子。
新蒲叶:新生的菖蒲叶片。
齐:整齐。
春深:春天深入。
花落:花儿凋零。
塞前溪:边塞溪流。
知君:我知道你。
未转:还未离开。
秦关:秦地的关隘。
骑:马背。
月照:月光照射。
千门:众多的门户。
掩袖:掩面。
啼:哭泣。

鉴赏

这两句诗描绘了一幅春末花落的景象,诗人通过对自然美景的描述,抒发了对远方朋友的思念之情。首句“扰弱新蒲叶又齐”中的“扰弱”一词形容水草摇曳,给人以柔和细腻之感,“新蒲叶”指的是初生的芦苇叶片,而“又齐”则表明这些叶片已经长得整齐而茂密。诗人通过这种生长的景象,传达了时光流逝、万物更新的意境。

第二句“春深花落塞前溪”中,“春深”指的是春天即将结束之时,这个时候花朵已经凋零,而“塞前溪”则是边塞地带的小溪,诗人通过对这个特定地点的描绘,暗示了远方的隔绝与寂寞。

接下来的两句“知君未转秦关骑,月照千门掩袖啼”则直接表达了思念之情。其中,“秦关”作为古代边塞重镇之一,在这里象征着通往远方的关隘。诗人通过“未转”二字,强调朋友尚未踏上归途,这种未归的状态激起了诗人的深深思念。而“月照千门掩袖啼”则是诗人在夜晚对明月生出感慨,遂将袖口掩面轻声啜泣,以此形象传达了内心的孤寂与哀愁。

整首诗通过对景物的细腻描写和情感的深刻表露,展现了诗人对于远方朋友的深切思念,以及因离别而生的孤独感受。

收录诗词(93)

薛涛(唐)

成就

不详

经历

唐代女诗人,因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“笺”。成都望江楼公园有墓

  • 字:洪度
  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:约768~832年

相关古诗词

赠段校书

公子翩翩说校书,玉弓金勒紫绡裾。

玄成莫便骄名誉,文采风流定不如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

浣花亭陪川主王播相公暨寮同赋早菊

西陆行终令,东篱始再阳。

绿英初濯露,金蕊半含霜。

自有兼材用,那同众草芳。

献酬樽俎外,宁有惧豺狼。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

寄旧诗与元微之

诗篇调态人皆有,细腻风光我独知。

月下咏花怜暗澹,雨朝题柳为欹垂。

长教碧玉藏深处,总向红笺写自随。

老大不能收拾得,与君开似教男儿。

形式: 七言律诗 押[支]韵

酬人雨后玩竹

南天春雨时,那鉴雪霜姿。

众类亦云茂,虚心能自持。

多留晋贤醉,早伴舜妃悲。

晚岁君能赏,苍苍劲节奇。

形式: 五言律诗 押[支]韵