此联出自清代书法家何绍基之手，名为《集字联》。何绍基以深厚的书法功底，巧妙地将不同字体的字词组合在一起，形成了一幅独特的艺术作品。
上联“圣业须参齐鲁论”中，“圣业”指的是圣人的事业或成就，这里泛指伟大的功绩或贡献。“参”在这里有参考、研究之意，“齐鲁论”则指向了古代齐国和鲁国的文化与历史，暗示着对历史文化的深入探讨与借鉴。整句表达的是，伟大的事业或成就需要通过研究历史文化和先贤事迹来汲取智慧和灵感。
下联“尚书并校古今文”中，“尚书”是中国古代官职名，也常指《尚书》，即《书经》，是中国古代儒家经典之一，记载了周朝至汉初的历史文献和帝王言行。“并校”意味着同时进行校对或比较，“古今文”则涵盖了从古至今的各种文献资料。整句意在强调，对于历史文献的整理与校对，是连接过去与现在的重要工作，它不仅关乎学术严谨性，更是在传承文化、理解历史的过程中不可或缺的一环。
何绍基的这副集字联，不仅展示了他高超的书法技艺，更蕴含了深厚的文化内涵，体现了对历史文化的尊重与敬仰，以及对学术研究的重视。通过这种独特的艺术形式，何绍基向观者传达了深邃的思想和情感，展现了中国传统文化的魅力。
