朝中措(其二)饯梅分韵得疏字

冰肌玉骨为谁癯。只为故人疏。

憔悴粉销香减,风流不似当初。

聚能几日,匆匆又散,骑鹤西湖。

整整一年相别,到家传语林逋。

形式: 词牌: 朝中措

翻译

她的冰肌玉骨为何如此消瘦?只因老朋友关系疏远。
容貌憔悴,香气减弱,不再像往昔般风流倜傥。
相聚的日子短暂,匆匆又离散,他独自骑鹤游西湖。
整整一年的分别,回家后请代我向林逋传话。

注释

冰肌玉骨:形容女子皮肤白皙,体态清秀。
癯:消瘦,清瘦。
故人:老朋友。
疏:关系疏远。
憔悴:形容面容疲倦,神色不好。
粉销香减:形容容颜衰退,香气减弱。
风流:风采出众,有才情。
当初:以前,昔日。
聚:相聚。
散:离散。
骑鹤西湖:传说中仙人骑鹤,这里指独自游西湖。
整整一年:整整一整年。
相别:分别。
传语:传达话语。
林逋:古代诗人,以隐居著称。

鉴赏

这首宋词以"冰肌玉骨为谁癯"开篇,描绘了一位清瘦的女性形象,暗示她可能因为思念或失落而显得消瘦。"只为故人疏"进一步揭示了她的憔悴原因,可能是由于与亲密友人的关系疏远。接下来的"憔悴粉销香减,风流不似当初"细致描绘了女子容颜的衰退和气质的改变,表达了时光流逝和情感变迁的感慨。

"聚能几日,匆匆又散"写出了短暂相聚后的离别之痛,"骑鹤西湖"则借用了道教典故,寓意这段相聚如梦幻泡影,转瞬即逝。最后两句"整整一年相别,到家传语林逋"表达了诗人对友人离去后长久的思念,以及希望将离别之情传达给远方的林逋(宋代隐士)。

整体来看,这首词通过细腻的情感描绘和象征性的意象,展现了主人公因故人疏远而产生的孤独与哀愁,以及对往昔美好时光的怀念。

收录诗词(139)

赵必?(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

朝中措(其三)戏赠东邻刘生再娶板桥谢女

橘肥梅小蜡橙黄。薄薄板桥霜。

春透谢娘庭院,雅宜倚玉偎香。

旧情如纸,新情如海,冷热心肠。

谁为移根换叶,桃花自识刘郎。

形式: 词牌: 朝中措

锁窗寒/琐寒窗.春暮用美成韵

乳燕双飞,黄莺百啭,深深庭户。

海棠开遍,零乱一帘红雨。

绣帘低、卷起春风,香肩倦倚娇无语。叹玉堂底事。

匆匆聚散,又江南旅。春暮。人何处。

想歌馆睡浓,日高丈五。旧迷未醒,莫负孤眠凤侣。

长安道、载酒寻芳,故园桃李还忆否。

早归来、整过阑干,花下携春俎。

形式: 词牌: 琐窗寒

隔浦莲/隔浦莲近拍.春行用美成韵

东风吹长嫩葆。花坞穿青窈。

玉管新声,金铃颤响惊青鸟。行乐莫草草。春光闹。

鸳浴垂杨沼。红娇小。梳宫样、髻云钗凤斜倒。

酒边轻别,一枕相思到晓。巫山难梦到。愁觉。

一些心事谁表。

形式: 词牌: 隔浦莲近拍

意难忘.过庐陵用美成韵

魏紫姚黄。属吟翁管领,曾醉春觞。

盟寒钗凤股,灰冷宝猊香。前事远,此心凉。

去也棹沧浪。把年时、芳情付与,鸳颈交相。

灯前吊影成双。叹星星丝鬓,老矣潘郎。

愁偏欺客枕,样不入时妆。尘面目,铁心肠。

归隐又何妨。小滩头、曲竿直钓,谁识严光。

形式: 词牌: 意难忘