乌衣巷

依依燕子可怜生,相向于人真有情。

不道华堂曾止息,如今穷巷莫经营。

六朝盛事同流水,千载遗踪只旧城。

白日飞忙难话此,话时须等夕阳明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

燕子依依,显得可怜而深情,它们相互对人,仿佛充满感情。
没想到这些燕子曾在华丽的大厅停留过,现在却只能在贫穷的小巷中觅食,不再有人照料。
六朝的繁华如同流水般流逝,千年的遗迹只剩下这座旧城。
白天忙碌的燕子难以诉说这些往事,讲述的时候应该等待夕阳西下,那时才能静心倾听。

注释

依依:形容燕子姿态柔顺,恋恋不舍的样子。
华堂:指豪华的大厅,富贵人家的住所。
穷巷:贫穷的小巷,与华堂形成对比。
六朝盛事:指历史上六朝时期(东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的繁荣景象。

鉴赏

这首诗描绘了一幅沉郁的历史画面,通过对乌衣巷的描述,反映了诗人对于过去繁华而今已衰败景象的感慨。"依依燕子可怜生"一句,以小燕子的形象来表达对过往美好时光的留恋和哀愍之情,而"相向于人真有情"则暗示了诗人对于历史人物的情感寄托。

"不道华堂曾止息,如今穷巷莫经营"两句,通过对比昔日豪华建筑与今日荒废小巷的鲜明对照,抒发了对往昔繁盛时代已逝的无奈和哀伤。这里所谓的"华堂"指的是过去富丽堂皇的宫殿或官衙,而"穷巷"则是现在破败不堪的小街小巷,两者的对比凸显了历史变迁和物是人非的主题。

"六朝盛事同流水,千载遗踪只旧城"这两句诗,将历史的长河与流逝的时光相结合,再次强调了时间的流转和历史的沉重。"六朝盛事"指的是南北朝时期的繁华,而"千载遗踪"则是这些往昔辉煌事迹在今天所留下的仅存痕迹,即便是也只是孤零零的旧城。

最后两句"白日飞忙难话此,话时须等夕阳明"表达了诗人希望在恬静的黄昏时分,细细咀嚼和叙述这些沉重的情感,但在忙碌而又短暂的人生中,这些情感往往难以找到合适的时间来深入探讨。

总体来说,这首诗通过对乌衣巷这一特定地点的描写,展现了历史变迁、时光流逝和个人情感之间的微妙关系,是一首蕴含深刻哲思的佳作。

收录诗词(92)

马之纯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

凤凰台

凤凰不见祇空台,底事台存凤不来。

应到缑山还且住,定游阿阁不能回。

江山不改当时旧,宾客何妨尽日陪。

待作箫声勾唤处,有时飞舞下云堆。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

卞壸墓

当时风俗尚清谈,笑道公心瓦石含。

临难此曹皆处女,惟公一个是奇男。

一门忠孝真难得,六代衣冠孰与参。

墓草没头人不见,令人惆怅极无堪。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

天阙山

不知象魏欲何为,布政颁条总在兹。

凡有往来须仰视,庶几众庶可周知。

后来江左当新造,好向城隅踵旧规。

却指牛头作天阙,此言多少被人嗤。

形式: 七言律诗 押[支]韵

天禧寺阿育王塔

两山回处是为干,有塔亭亭高似山。

不但装严增梵刹,可能形胜助城关。

灯明星斗挂林木,铃动天风吹佩环。

陌上行人遥见此,有时东往又西还。

形式: 七言律诗 押[删]韵