满庭芳

凉月如冰,素涛翻雪,人世依约三更。

扁舟乘兴,莫计水云程。

忽到一洲奇绝,花无数、多不知名。

浑疑是,芙蓉城里,又似牡丹坪。

蓬莱,应不远,天风海浪,满目凄清。

更一声铁笛,石裂龙惊。

回顾尘寰局促,挥袂去、散发骑鲸。

蘧蘧觉,元来是梦,钟动野鸡鸣。

形式: 词牌: 满庭芳 押[庚]韵

翻译

清冷的月亮像冰块,洁白的波涛翻滚如雪,世间仿佛在三更时分静谧而约定。
乘着小船随性出行,不必顾虑水路云雾的遥远路程。
忽然来到一个奇异的陆地,无数花朵盛开却大多叫不出名字。
我几乎怀疑这是芙蓉城,又像是牡丹盛开的原野。
蓬莱仙境应该不远,天风海浪中满眼凄凉清冷。
再听一声铁笛声,如同石破天惊,令人心惊。
回头看看尘世的狭小,挥手离去,披发骑鲸畅游。
猛然醒来,原来是一场梦,此时野鸡报晓的钟声响起。

注释

凉月:清冷的月亮。
依约:仿佛约定好的。
三更:深夜。
扁舟:小船。
水云程:水路行程。
奇绝:奇异绝美。
花无数:无数花朵。
芙蓉城:传说中的美丽仙境。
牡丹坪:牡丹盛开的地方。
蓬莱:神话中的仙岛。
凄清:凄凉清冷。
铁笛:金属制成的笛子。
石裂龙惊:声音强烈如石破天惊。
尘寰:尘世。
挥袂:挥手示意。
元来:原来。
野鸡鸣:野鸡报晓的声音。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,充满了超脱世俗的意趣和对美好事物的向往。开篇“凉月如冰,素涛翻雪”便营造出一种清冷、宁静的氛围,月亮如同冰块一般纯净,河流中的波浪宛如翻滚的雪花。紧接着,“人世依约三更”则是诗人对现实生活的感慨,感到世间纷扰,只能在深夜静谧之时寻得片刻安宁。

“扁舟乘兴,莫计水云程”表达了诗人乘坐平底小船随兴而行,不去计算水路和云间的路径,显现出一种超然物外、自由自在的情怀。接下来的“忽到一洲奇绝,花无数、多不知名”则是诗人到了一个未知之地,这里充满了各种奇异而美丽的花朵,但却有许多是诗人无法命名的,这不仅展现了自然景观的瑰宝,更隐喻着对知识界限的超越。

“浑疑是,芙蓉城里, 又似牡丹坪”中,“芙蓉城”和“牡丹坪”都是美丽的意象,但同时带有一种迷茫感,仿佛诗人自己也不确定所处之地,是否真实存在。紧接着“蓬莱,应不远,天风海浪,满目凄清”则是对传说中仙山蓬莱的向往,虽然现实中的天风和海浪令人感到凄凉,但诗人心中的蓬莱岛却似乎触手可及。

最后,“更一声铁笛,石裂龙惊。回顾尘寰局促,挥袂去、散发骑鲸”中,铁笛的声音让沉睡的龙惊醒,这既是对音乐力量的颂扬,也暗示了诗人对于现实世界狭小局限的不满和超脱之愿。最后一句“蘧蘧觉,元来是梦,钟动野鸡鸣”则是诗人醒悟到自己的一切经历原来只是一个梦境,而那钟声和野鸡的啼鸣,是现实世界唤醒他的声音。

整首诗通过对仙境图景的描绘,表达了诗人对于超脱尘世、追求美好事物的向往,同时也展现了诗人深刻的哲思和丰富的情感。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

解连环(其一)戊午生日

旁人嘲我。甚鬓毛都秃,齿牙频堕。

不记是、何代何年,尽元祐熙宁,侬常喑么。

退下驴儿,今老矣、岂堪推磨。

要挂冠神武,几番说了,这回真个。亲朋纷纷来贺。

况弟兄对榻,儿女团坐。

愿世世、相守茅檐,便宰相时来,二郎休作。

白苎乌巾,谁信道、神仙曾过。

拣人间、有松风处,曲肱高卧。

形式: 词牌: 解连环

解连环(其四)乙丑生日

左弧悬了。把柴门闩定,悄无人到。

惭愧得、一二亲朋,□□□□□,温存枯槁。

玉轴银钩,撺掇我、比磻溪老。

乏琼琚可报,惟有声声,司马称好。卷收狨鞯锦袄。

且行拾遗穗,醉藉芳草。

做一个、物外闲人,省山重担擎,天大烦恼。

昔似龙鸾,今踏飒、不惊鱼鸟。

愿从兹、享回仙寿,准汾阳考。

形式: 词牌: 解连环

解连环(其三)

悬弧之旦。忆争骑竹马,各怀金弹。

恨岁月、去我堂堂,向酒畔愁生,镜中颜换。

灶壤丹飞,慢追悔、邺侯婚宦。

已发心忏悔,免去猴冠,卸下麟楦。依稀仆家铁汉。

虽末梢老寿,初节魔难。

幸闻早、省了柳枝,更送了朝云,尘念俱断。

丈室萧然,独病与、乐天相伴。

但归依西方,拈起向来一瓣。

形式: 词牌: 解连环

解连环(其二)甲子生日

揆余初度。笑汝曹绯绿,乃翁苍素。

一甲子、带水拖泥,今岁谢君恩,放还山去。

政事堂中,把手版、分明抽付。

向门前客道,老子出游,人不知处。小车万花引路。

又谁能记得,观里千树。

老冉冉、欢意阑珊,纵桃叶多情,难唤同渡。

买只船儿,稳载取、笔床茶具。

便芸瓜、一生一世,胜侯千户。

形式: 词牌: 解连环