三月廿九日夜欧阳省郎递至佳章观之技痒灯下即和但无童子急走送耳

今时自与古时别,酒兴何如诗兴赊。

风引白云归坐榻,雨蒸花气入窗纱。

漫言海上神仙宅,不抵江南处士家。

有客相过勿多论,老夫迂阔是生涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

如今的时代与古代不同,饮酒的兴致比作诗还要悠长。
清风引领着白云回到我的座位,雨雾蒸腾着花香透过窗纱。
别提那传说中的海上仙人住所,不如江南隐士的居所更宜人。
有客人来访无需多言,我这老者生活散漫,行事古怪就是常态。

注释

今时:现今时代。
自与:与…不同。
古时:古代。
别:不同。
酒兴:饮酒的兴趣。
何如:比得上。
诗兴赊:诗的兴致悠长。
风引:风吹引。
白云:白色的云朵。
归坐榻:回到座位。
雨蒸:雨中蒸发。
花气:花香。
入窗纱:透过窗纱。
漫言:不必说。
海上神仙宅:海上仙人的住所。
不抵:不如。
江南处士家:江南隐士的家。
有客:有访客。
相过:来访。
勿多论:无需多谈。
老夫:我这老者。
迂阔:散漫古怪。
生涯:生活方式。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对古今变迁的独特感受,以及对日常生活情趣的欣赏。首句“今时自与古时别”表达了诗人对时代流转的感慨,暗示了世事不同,人事已非。接下来,“酒兴何如诗兴赊”则以饮酒与作诗的对比,展示了诗人对诗歌创作的热爱超越了日常的饮酒之乐。

“风引白云归坐榻,雨蒸花气入窗纱”两句,通过自然景象的细腻描绘,营造出一种宁静而雅致的氛围,仿佛诗人与自然融为一体,享受着生活的恬淡与诗意。诗人进一步强调,即使是在“海上神仙宅”这样的仙境,也不及江南处士之家的生活情趣。

最后一句“有客相过勿多论,老夫迂阔是生涯”,诗人以谦逊的态度表明,他更愿意沉浸在自己的诗酒生活之中,对于来访的客人,他并不追求过多的应酬,而是坚守自己闲适、淡泊的生活方式。

整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对生活的独特见解和对诗歌艺术的执着追求,体现了元末明初文人墨客的闲逸情怀。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

元日示师文

骨格今年异,衣裳旧日殊。

读书当努力,写字莫糊涂。

白水翻三峡,青山出两都。老吾何所以?

赖尔得相须。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

太平兴国寺锁翠轩

当轩种竹一万个,清荫满林生绿苔。

六月不知天气热,长年只觉雨声来。

岂惟凤鸟不食实?又见龙孙渐脱胎。

计我岁寒为伴侣,屋头更著几株梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

忆王子正

雨重杨花落,春深杜宇悲。

交情惟有我,朋友更言谁?

云冷东山屐,尘埋北海碑。

夜来茅屋下,酸泪为君垂。

形式: 五言律诗 押[支]韵

忆张彦威御史

挺挺张公子,桓桓道气充。

辞章惊世俗,膂力慑英雄。

且尔交游好,能堪仕宦穷。如何风雨际?

埋没乱离中。

形式: 五言律诗 押[东]韵