瑞孙周岁

头颅七十已看看,喜抱孙来傍晬盘。

敢望吾家有英物,箕裘且欲恋儒冠。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

年近古稀,我欣喜地抱着孙子,陪伴在他身边。
我不敢奢望家族能出英雄人物,只希望子孙能热爱读书,延续书香门第的传统。

注释

头颅:指年龄。
七十:指七十岁。
看:接近。
喜:欢喜。
孙:孙子。
傍:陪伴。
晬盘:古代婴儿的摇篮。
敢望:敢于期望。
吾家:我家。
英物:杰出人物。
箕裘:比喻祖业或学问的传承。
恋:热爱。
儒冠:儒生的帽子,象征读书人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友为孙子庆祝周岁时所作,表达了他对老年得子的喜悦以及对家族未来的期待。"头颅七十已看看",诗人自谦年事已高,但还能享受天伦之乐,看到孙子的成长;"喜抱孙来傍晬盘",描绘了诗人抱着孙子,看着他天真烂漫的样子,心中满是欢喜。"敢望吾家有英物",诗人并不期望孙子将来能成为英雄豪杰,而是希望他能继承家族的书香门第,热爱学问,"箕裘且欲恋儒冠",这里的"箕裘"代指祖业,"恋儒冠"则意味着希望孙子能保持读书人的传统和品格。整首诗情感真挚,流露出对家庭传承的重视和对子孙后代的期望。

收录诗词(628)

袁说友(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

瑞香亭和丁端叔韵

拍手阑干看锦堆,留翁未肯十分开。

惜花惜别情相似,急急从今载酒来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

解机政得请题归舟

浮沉宦海笑童颠,好上鸱夷老子船。

今日君恩赐骸骨,半篙秋水送归田。

形式: 七言绝句 押[先]韵

题山谷居士书坡公帖

当年二老叹云云,犹喜坡翁返故乡。

展卷如今但陈迹,丘原无复起苏黄。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

题乌程簿厅浮玉亭七首(其七)

误把新题涴彩梁,我书元不是中郎。

亭前若解真浮玉,成我蒹葭倚玉堂。

形式: 古风 押[阳]韵