送徐正时之官赣州四首(其四)

君方赣水赴除书,百舵横江信所扶。

他日雁山新雁到,问先曾过赤城无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

你正要前往赣江边接受新的任命
众多船只排列江面,依靠信念前行

注释

君:你。
赣水:赣江。
赴:前往。
除书:任命书。
百舵:众多船只。
横江:排列江面。
信:信念。
扶:支撑。
他日:将来有一天。
雁山:雁山(地名)。
新雁:新来的雁群。
到:到达。
问:询问。
先:之前。
曾:是否。
过:经过。
赤城:赤城(地名,可能指赤壁或赤城山)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋为好友徐正时赴任赣州而作的送别诗。首句“君方赣水赴除书”表达了对徐正时即将前往任职的祝贺,暗示着新的职务就像赣江水流向远方,充满期待和责任。次句“百舵横江信所扶”描绘了江上船只众多,犹如众多的决策者共同支撑着徐正时的前程,寓意着他的仕途将得到众人的支持。

后两句“他日雁山新雁到,问先曾过赤城无”以雁南飞的景象寄托对友人的思念与关怀,想象未来某一天,当新雁南归,会询问它们是否曾途径徐正时任职的赤城,流露出对朋友路途顺利、政绩显著的祝愿。整首诗情感真挚,寓言巧妙,富有画面感,展现了诗人对友人深情的送别之情。

收录诗词(1494)

曹勋(宋)

成就

不详

经历

一字世绩。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意

  • 号:松隐
  • 籍贯:颍昌阳翟(今河南禹县)
  • 生卒年:1098—1174

相关古诗词

送徐正时之官赣州四首(其三)

交游之厚鲜如公,信越前修辈行中。

有弟方登龙虎榜,乃兄力践古人风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

送徐正时之官赣州四首(其二)

报道君乘六月潮,在齐端可比闻韶。

探汤剧暑不易度,应喜南云瞻玉霄。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

送徐正时之官赣州四首(其一)

君以高标比太阿,方将试用倚无何。

肯来访我松筠里,踏遍崇冈与断坡。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

送清隐纯老住池阳杉山

冥冥细雨绿阴齐,湛湛长江客去时。

剔起眉毛欣应供,横担楖栗看来期。

形式: 七言绝句 押[支]韵