摸鱼儿.杨教之齐安任

笑平生、布帆无恙,堂堂稳送君去。

江声悲壮崖殷血,曾是英雄行处。今亦古。

甚一点东风,天不周郎与。城幡夜竖。

几铜爵春残,战沙秋冷,华发遽如许。

东坡老,千载风流两赋。馀音不绝如缕。

临皋一笑三生梦,还认岷峨乡语。挥玉麈。

尽不碍灯前,痛饮檐花雨。雪堂在否。

管驾鹤归来,为君细赏,蝴蝶上阶句。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

一生欢笑,平凡的船帆平安无事,堂堂正正地护送你离去。
江水悲壮,两岸岩石仿佛染着鲜血,这里曾是英雄们走过的路。如今也成了历史。
为何春风不再,老天不助周瑜般的人物?夜晚城楼上旗帜飘扬。
春天残败,秋天战场凄冷,白发如此迅速地增添。
苏东坡老矣,千年风流人物留下两篇佳作,他的声音如同断续的丝线般绵长。
在临皋的一笑中,仿佛是三生梦境,还能辨识故乡岷峨的语言。他挥舞着玉尘。
饮酒尽兴,丝毫不妨碍屋檐下赏雨,雪堂是否还在?
期待乘鹤归来的那一天,为你细细品味那些如蝴蝶飞上台阶的诗意句子。

注释

布帆:普通的船帆。
堂堂:庄重而有威严的样子。
周郎:指周瑜,三国时期著名将领。
城幡:城楼上的旗帜。
铜爵:古代酒器。
华发:白发,指年老。
东坡:苏轼的号。
馀音:遗留的声音或影响。
还认:还能辨认出。
挥玉麈:挥舞着玉做的拂尘,形容文人雅士的姿态。
檐花雨:屋檐下的雨水。
雪堂:苏轼的居所,以其雪白的墙壁得名。
驾鹤:道教传说中的仙人乘鹤升天。
蝴蝶上阶句:比喻诗意的句子,如蝴蝶翩翩起舞。

鉴赏

这首词作是宋代诗人邓剡的《摸鱼儿·赠别》。从词中可以看出,诗人对友人的离别感到不舍,充满了对过去英雄事迹的怀念和对现实无奈的感慨。

“笑平生、布帆无恙,堂堂稳送君去。” 这几句表达了对朋友离去时的情景和心情。诗人以平静的心态面对朋友的离开,但内心却充满了不舍。

“江声悲壮崖殷血,曾是英雄行处。” 这里诗人提到了历史上的英雄事迹,以及那些英雄曾经行走过的地方,江水在这里成为了历史的见证,带着悲壮和血腥。

“今亦古。甚一点东风,天不周郎与。” 诗人感叹时光飞逝,如同古代一般,但现实中连一点点微小的东风都无法给予诗人以慰藉,天道也不再对英雄如关羽(字周郎)那般眷顾。

“城幡夜竖。几铜爵春残,战沙秋冷,华发遽如许。” 这里的“城幡”指的是城上的旗帜,诗人在夜晚看到这些旗帜的景象,心中充满了对过去繁华时光的回忆和对现实冷酷战场的感慨。

“东坡老,千载风流两赋。” 这里提到了苏轼(东坡居士),诗人通过赞美苏轼的文采,表达了自己对于文学永恒价值的追求和向往。

“馀音不绝如缕。临皋一笑三生梦,还认岷峨乡语。” 诗中的“馀音”指的是余音绕梁,即声音虽然过去,但回响依旧。诗人在这里表达了对朋友的深情,以及对共同经历的珍视。

“挥玉麈。尽不碍灯前,痛饮檐花雨。” 诗人用“挥玉麈”来比喻自己挥洒文字,表达心中的感慨,并且在灯前痛饮,以酒浇愁。

“雪堂在否。管驾鹤归来,为君细赏,蝴蝶上阶句。” 最后诗人提到了自己的书房(雪堂),并希望朋友能够回来,一起品味那些美好的文学作品,如同蝴蝶轻盈地飞上台阶。

这首词作通过对自然景物的描绘和历史英雄事迹的回忆,表达了诗人对于友情、时代变迁以及个人理想的深切感慨。

收录诗词(37)

邓剡(宋)

成就

不详

经历

又字中甫。庐陵人(今江西省吉安县永阳镇邓家村)。南宋末年爱国诗人、词作家。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学

  • 字:光荐
  • 号:中斋
  • 籍贯:第一个为文天祥作传的
  • 生卒年:1232-1303

相关古诗词

满江红(其一)

王母仙桃,亲曾醉、九重春色。

谁信道、鹿衔花去,浪翻鳌阙。

眉锁娇娥山宛转,髻梳堕马云敧侧。

恨风沙、吹透汉宫衣,馀香歇。霓裳散,庭花灭。

昭阳燕,应难说。想春深铜雀,梦残啼血。

空有琵琶传出塞,更无环佩鸣归月。

又争知、有客夜悲歌,壶敲缺。

形式: 词牌: 满江红

霜天晓角.寿文文溪,时守清江

蛮烟塞雪。天老梅花骨。

还著锦衣游戏,清江上、管风月。木兰归海北。

竹梧侵户碧。三十六峰苍玉,驾白鹿、友仙客。

形式: 词牌: 霜天晓角

绝命诗

宋室忠臣,邓氏孝子。不忍偷生,宁甘溺死。

彭咸故居,乃吾潭府。屈公子平,乃吾伴侣。

优哉悠哉,吾得其所。

形式: 四言诗

赓梅山壁间韵

愧我身名堕褐冠,无因安得到仙坛。

子真虽隐名难隐,万古高风凛凛寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵