再次韵(其二)

天恐花神漏泄香,故教酝酿待新凉。

丹铅不御丰容浅,一洗尘凡时世妆。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

上天担心花神泄露了香气,所以让她等待秋天的新凉意。
丹砂和铅粉都无法掩盖她的淡雅之美,她洗净了一切世俗的妆饰。

注释

漏泄:泄露,这里指香气散发出来。
酝酿:此处指花神在等待适宜的气候条件,让香气慢慢散发。
丹铅:古代绘画中使用的红色颜料,这里借指浓艳的妆饰。
丰容浅:形容女子容貌丰美而色泽清淡。
尘凡时世妆:世俗的、浮华的妆饰。

鉴赏

这首诗名为《再次韵(其二)》,作者是宋代诗人陈棣。诗中通过描绘花神在炎热天气里秘密酝酿芬芳,暗示了秋天的到来和清新气息的期待。"天恐花神漏泄香"形象地写出夏天的热烈与花香的浓郁,而"故教酝酿待新凉"则表达了对清凉秋意的期盼。接下来的"丹铅不御丰容浅",可能是指花朵在炎夏过后颜色更加鲜明,如同卸去俗世浓妆后的素颜之美。整体上,这首诗以花为载体,寓言了季节更替与自然的微妙变化,以及对简静淡雅之美的赞美。

收录诗词(217)

陈棣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再次韵(其一)

翠葆低笼衣缕金,恼人风味在秋深。

不缘月窟移仙种,安得尘寰有桂林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

回文二绝(其二)

衣沾暗泪香凝怨,锦织新诗远寄愁。

围减带销红玉瘦,粉慵妆浅翠蛾羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

回文二绝(其一)

春晚落花飞藉草,月明惊鹊堕栖枝。

人归望阔江天暮,梦断愁深夜漏迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵

次韵陈季陵元夕(其一)

山城灯火欲黄昏,湿雨疏梅暗小园。

回首武林行乐地,太平风物似开元。

形式: 七言绝句 押[元]韵