岭外守岁

冬去更筹尽,春随斗柄回。

寒暄一夜隔,客鬓两年催。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

翻译

冬天过去,夜漏的更声全部结束,
春天随着北斗七星的移动回归。

注释

冬去:冬季离去。
更筹:古代夜间计时的竹签或金属筹码。
斗柄:北斗七星中杓星的柄部,古人用来指示季节变化。
回:回归。
寒暄:问候,寒暄。
一夜:一个夜晚。
隔:间隔。
客鬓:旅人的鬓发,这里指岁月催人老。
两年:两年的时间。
催:催促,暗示时间流逝。

鉴赏

这首诗描绘了一种时光流转、岁月匆匆的感慨。"冬去更筹尽,春随斗柄回"两句,用了古人观察天文现象来记录时间的方法,通过筹(即计数用的竹简)和斗柄(北斗七星中的一颗星)的变化,表达了冬天已经过去,而春天又随之到来的季节交替。"筹尽"意味着计算完毕,冬日结束;"斗柄回"则是指北斗七星在夜空中的位置变换,预示着春天的来临。

"寒暄一夜隔,客鬓两年催"两句,则转向个人情感的表达。"寒暄"指的是冬去春来的交界期,那个时候气候多变,可能会有短暂的温暖;"一夜隔"则是在强调时间的流逝,即使是那短暂的温暖也被夜晚所隔断。而"客鬓两年催"则更深刻地表达了诗人作为一个旅途中的客人的孤独和对时光的无奈,"鬓"指的是头发边缘的白发,意味着岁月的流逝让人感到压力。

整体而言,这首诗通过对自然景象的观察,抒发了诗人对于时光易逝、人生孤独以及旅途中的无常感受。

收录诗词(1)

李福业(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵

符守分圭组,放情在丘峦。

悠然造云族,忽尔登天坛。

求古理方赜,玩奇物不殚。

晴光散崖壁,瑞气生芝兰。

中有四瀑水,奔流状千般。

风云隐岩底,雨雪霏林端。

晶晶含古色,飕飕引晨寒。

澄潭见猿饮,潜穴知龙盘。

坐憩苔石遍,仰窥杉桂攒。

幽蹊创高躅,灵药馀仙飧。

携赏喜康乐,示文惊建安。

缣缃炳珠宝,中外贻同官。

末调亦何为,辄陪高唱难。

惭非御徒者,还得依门栏。

形式: 古风

和三乡诗

会稽王谢两风流,王子沉沦谢女愁。

归思若随文字在,路傍空为感千秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

大庾山岭别友人

筼筜无子鸳雏饥,毛彩凋摧不得归。

谁念火云千嶂里,低身犹傍鹧鸪飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

山榴

洞中春气蒙笼暄,尚有红英千树繁。

可怜夹水锦步障,羞数石家金谷园。

形式: 七言绝句 押[元]韵