招魂酹翁宾旸

君之在世帝敕下,君之谢世帝敕回。

魂之为变性原返,气之为物情本开。

于戏龙兮凤兮神气盛,噫嘻鬼兮归兮大块埃。

身可朽名不可朽,骨可灰神不可灰。

采石捉月李白非醉,耒阳避水子美非灾。

长孙王吉命不夭,玉川老子诗不俳。

新城罗隐大奇特,钱塘潘阆终崔嵬。

阴兮魄兮曷往,阳兮魄兮曷来。

君其归来,故交寥落更散漫,君其归来,帝城绚烂可徘徊。

君其归来,东西南北不可去,君其归来,春秋霜露令人哀。

花之明吾无与笑,叶之陨吾实若摧。

晓猿啸吾闻泪堕,宵鹤立吾见心猜。

玉泉其清可鉴,西湖其甘可杯。

孤山暖梅香可嗅,花翁葬荐菊之隈。

君其归来,可伴逋仙之梅,去此又奚之哉。

形式: 古风

翻译

你在世间时,皇命下达,你离世时,皇命回应。
灵魂变化,本质回归,气息如物,情感本真。
啊,龙凤神气旺盛,唉,鬼魂归去,大地尘埃。
身体可能腐朽,名声永不会朽,骨骼可能灰飞,精神永不磨灭。
采石捞月,李白并非醉酒,耒阳避水,杜甫并非遭难。
长孙王吉命运不短,玉川子诗才非凡。
新城罗隐才华出众,钱塘潘阆人格高大。
阴魂何去,阳魄何来,盼你归来。
老友稀疏,城市繁华,你应逗留。
东西南北皆可,唯独春秋霜露让人悲痛。
花开花落,无人共赏,叶落心碎。
晨猿哀鸣,我闻泪流,夜鹤独立,我心猜疑。
玉泉清澈,西湖甘甜,可供饮用。
孤山暖梅,香气宜人,花翁葬处,菊花环绕。
你当归来,陪伴逋仙梅花,别处又有何求?

注释

敕:皇帝的命令。
谢世:去世。
龙:象征尊贵。
醉:喝醉。
命不夭:寿命不短。
俳:轻浮,不庄重。
崔嵬:形容高大。
魄:灵魂。

鉴赏

这首宋诗《招魂酹翁宾旸》是郑起对亡友宾旸的深情呼唤和怀念。诗人以皇帝的敕令起笔,暗示宾旸生前受尊崇,去世后也显得庄重。接着,诗人通过龙凤、鬼神的形象,表达了对宾旸精神气魄的赞美,以及对生死转换的哲理思考。

诗中提到李白、杜甫、王吉、罗隐、潘阆等历史人物,以他们的命运和才华对比,强调宾旸虽肉体消逝,但精神永存。诗人悲叹故交零落,希望宾旸能回归,陪伴自己度过寂寥的时光,同时描绘了西湖、孤山等景致,寄寓对宾旸灵魂的召唤。

最后,诗人以花叶、猿鹤等自然景象抒发哀思,表达对宾旸如玉泉般清明、西湖般甘甜的怀念,以及对宾旸如梅一般高洁品格的敬仰。整首诗情感深沉,语言优美,充满了对亡友的深深悼念和对永恒精神的追求。

收录诗词(44)

郑起(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

采桑曲

晴采桑,雨采桑,田头陌上家家忙。

去年养蚕十分熟,蚕姑只著麻衣裳。

形式: 古风 押[阳]韵

采莲曲

郎采莲,妾采莲,莲花开似妾初年。

莲房结实妾生子,郎今采取应相怜,暖香虽断相牵连。

形式: 古风 押[先]韵

洞庭君山辞

山为君兮水为臣,水为臣兮象为兵。

君有定位兮兵无定形,知山知水兮知君臣之性情。

不知师不知比兮又奚知用兵之精。

余经山之外兮睹山水之杳冥,佳气葱郁兮或天香而龙腥。

烟云变化兮或狗状而人形,风涛汹涌兮或崖立而天平。

或夕阳兮渔歌,或晓霜兮钟声。

或雪下兮雁叫,或夜半兮鼍鸣。

或仙人张乐兮霞佩之軿軿,或神丁从驾兮车骑之辚辚。

冬寒春暖兮湖草几番之青青,今来古往兮人物几代之废兴。

嗟余行役兮顾鬓影之星星,无由登山临水兮与鸥鹭盟。

北风吹袂兮又将之荆,徘徊不忍去兮聊以歌而行。

形式: 古风

晚春即事

轻寒时节牡丹开,叶底青青又见梅。

门外数枝杨柳薄,一春莺燕不曾来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵