送岳阳陈倅秩满还朝八首(其七)

舍人趣治装,驱车将东之。

两载贤辙淹,一朝万里驰。

洪惟德器远,自是廊庙姿。

宁须佩刀祝,已动宣室思。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

随从官员急忙整理行装,驾车准备向东进发。
过去的两年里贤能者的足迹停留于此,如今一日之间就要奔驰万里。
他的高尚品德和远大抱负显而易见,天生就是朝廷栋梁之才。
他无需佩戴宝刀祈福,他的名声已经引起宣室(汉代宫殿,丞相办公之处)的深深思考。

注释

舍人:随从官员。
趣:急忙。
治装:整理行装。
驱车:驾车。
东之:向东进发。
两载:过去两年。
贤辙:贤能者的足迹。
淹:停留。
一朝:一日之间。
万里驰:奔驰万里。
洪惟:显然,极大。
德器:品德和才能。
远:远大。
廊庙姿:朝廷栋梁之才。
宁须:无需。
佩刀祝:佩戴宝刀祈福。
宣室思:宣室的思考,指朝廷关注。

鉴赏

这首诗是宋代诗人廖行之为好友陈倅任期满后返回朝廷所作的送别诗。诗中表达了对陈倅才能的认可和对他即将回归朝廷任职的期待。"舍人趣治装"描绘了陈倅忙碌地准备归程的情景,"驱车将东之"则写出他即将启程东归朝廷。"两载贤辙淹"感慨陈倅在地方任职两年的政绩显著,"一朝万里驰"则预示着他即将跨越千里回到中央。

"洪惟德器远"赞扬陈倅德行深厚,眼光长远,暗示他具备在朝廷大展宏图的资质。"自是廊庙姿"进一步肯定了他的领导才能,认为他天生就是适合朝廷的重要角色。最后两句"宁须佩刀祝,已动宣室思","佩刀祝"暗指古人以刀削竹简为誓,表达祝愿,而"宣室思"则借汉文帝在宣室召见贾谊的典故,寓言陈倅的才识将引起朝廷的重视和关注。

整体来看,这是一首充满敬意与期待的送别诗,既赞美了陈倅的才能,也寄予了对他的未来仕途的美好祝愿。

收录诗词(451)

廖行之(宋)

成就

不详

经历

孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚

  • 字:天民
  • 号:省斋
  • 籍贯:南宋衡州(今湖南省衡阳市)
  • 生卒年:1137~1189

相关古诗词

送岳阳陈倅秩满还朝八首(其六)

湖山政俗殊,疆理罕凭藉。

壤赋无定书,民田互欺诈。

所急井田均,争心讵难化。

入告今其时,公行毋俟驾。

形式: 古风 押[祃]韵

送岳阳陈倅秩满还朝八首(其五)

重湖昔苦兵,流亡动轻别。

几年费劳来,经旱复骚屑。

有底田多稼,民情洽欢悦。

洋洋康赖歌,今无愧前哲。

形式: 古风 押[屑]韵

送岳阳陈倅秩满还朝八首(其四)

岳阳古建郡,不但楼观雄。

英英范公记,百世扬清风。

斯文行益远,雅意言非空。

怀哉久登临,所期忧乐同。

形式: 古风 押[东]韵

送岳阳陈倅秩满还朝八首(其三)

先汉郡有丞,选置不浪取。

次公在河南,吏严而独不。

皇家重监郡,小试烦大手。

上方求宽和,淹外讵容久。

形式: 古风 押[有]韵