张王臣载酒约同过梁和仲既以风雨大作举杯相属而止偶成四韵呈和仲

祇疑寒食无风雨,不料今晨顿如许。

纵然风雨敢怨尤,留得佳人驻南浦。

佳人虽驻亦何为,杯酒竟成孤晤语。

巴陵他日记同曾,君叹淹留我羁旅。

形式: 古风

翻译

只怀疑清明时节不会有风雨,没想到今天早晨变化如此之大。
即使有风雨我也不会抱怨,只希望留住美人在此地。
美人虽留在此又能做什么呢,只剩一杯酒成了我们孤独的对话。
在巴陵的日子我们曾一同度过,你感叹长久停留,我却漂泊在外。

注释

祇疑:只怀疑。
寒食:清明节。
无风雨:没有风雨。
风雨:风雨天气。
不料:没想到。
今晨:今天早晨。
顿如许:突然变得如此。
纵然:即使。
敢怨尤:敢于抱怨。
留得:希望留住。
佳人:美人。
驻:停留。
南浦:泛指送别之地。
孤晤语:孤独的对话。
巴陵:古代地名,今湖南岳阳。
日记同曾:过去的日子我们曾一起度过。
淹留:长久停留。
羁旅:漂泊在外。

鉴赏

这首诗描绘了诗人赵蕃与友人张王臣原计划在寒食节时一同出游,但不料天公不作美,风雨骤起。尽管如此,他们并未因此而抱怨,反而珍惜能与佳人共度的时光,即使是在南浦这样的简陋之地。然而,佳人的停留似乎也只是短暂的陪伴,他们的相聚只剩下饮酒交谈,显得孤独而感伤。

诗人感慨,张王臣因巴陵之行而感叹滞留,而自己则身在他乡,漂泊不定。整首诗通过风雨、佳人、孤晤等意象,表达了友情的无奈与人生的离散,流露出淡淡的哀愁和对相聚的渴望。赵蕃的诗风质朴真挚,情感深沉,展现了宋诗的婉约之美。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

张信州祷晴辄应以诗贺之

舍东舍西缲车鸣,陂南陂北秧垄平。

共期今年好春事,自兹无苦惟须晴。

如何忽作十日雨,农夫辍耕病红女。

尔曹惴惴何足云,忍使忧形使君虑。

人言水旱有常数,丰凶不假祈禳助。

那知使君为民尔,一念未萌神固许。

朝来风色端何祥,溪流复故山屏张。

欣然此屋尽和气,使君之赐真无央。

形式: 古风

怀东园寄赵令

绕屋扶疏孟夏时,东园政好坐题诗。

水穷尽处山烧秃,叹我不知春已归。

形式: 七言绝句

怀昔

君不见昔日朗州刺史贤何多,考功右史名不磨。

当时岂亦为名计,民自思之相与纪。

如何后世异于是,我自为我民为尔。

但忧潦浸务安居,不虑旱年当使水。

一时掘凿恐不深,今日车戽乃无地。

常闻退之勇词讼风伯,甫也亦欲鞭起雷公洗吴越。

我知二子属风雷,引喻政合离骚辙。

虽然柳州䄍说义甚显,神且逃难吏何免。

形式: 古风

怀赵蕲州文鼎

吾州忆当南渡初,居有曾吕守则徐。

本门林下亦此渠,往往诗流非酒徒。

迩来流风颇寂寞,南池二公也不恶。

李今作舟大如斗,公更蕲春方待守。

几宵春雨落连明,南池水满春草生。

不知春兴凡几首,寄我因之报安否。

形式: 古风