读范文正潇洒桐庐郡诗戏书

桐庐朝暮苦匆匆,潇洒宁能与昔同。

堆案文书生眼黑,入京车马涨尘红。

逢迎风月曲生事,弹压江山毛颖功。

二子年来俱扫迹,颓然堪笑一衰翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

在桐庐的早晨和傍晚,忙碌得让人疲惫不堪,洒脱的生活怎能和过去一样。
堆积如山的公文让我眼睛发黑,进京的车马扬起的尘土染红了道路。
我忙于应酬风月,管理江山事务,仿佛毛笔大将军的功劳。
近年来,两位好友都消失不见,只剩下我这个老朽,令人感慨可笑。

注释

朝暮:早晨和傍晚,形容时间忙碌。
苦匆匆:形容非常忙碌,心情苦涩。
堆案文书:堆积如山的文件和文书。
生眼黑:形容因长时间看文件而眼睛疲劳。
逢迎风月:应酬风月,指社交活动。
弹压江山:管理江山事务,比喻职责重大。
扫迹:消失踪迹,不再出现。
颓然:衰老无力的样子。
衰翁:年老体衰的人,此处指诗人自己。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,他以范仲淹在桐庐郡的潇洒生活为背景,通过自身的感受进行了一番戏书式的评论。首句“桐庐朝暮苦匆匆”表达了诗人对忙碌生活的感慨,感叹时光匆匆,无法像范公那样悠闲自在。次句“潇洒宁能与昔同”进一步强调了这种无法重拾旧日闲适的状态。

“堆案文书生眼黑”描绘了诗人自己繁重的案牍劳形,眼睛因长时间阅读而疲惫不堪,暗示了官场生活的劳累。“入京车马涨尘红”则写出了京城的繁华和尘世的喧嚣,与桐庐的宁静形成对比。

“逢迎风月曲生事,弹压江山毛颖功”两句,诗人以调侃的口吻,将自己在政事上的忙碌和处理政务的能力比作“弹压江山”,同时又自嘲地称这是“毛颖功”,暗指自己如同毛笔一样,书写着历史的篇章。

最后两句“二子年来俱扫迹,颓然堪笑一衰翁”表达了诗人对年华老去、仕途变迁的感慨,自嘲说自己和范仲淹一样,都已远离了过去的潇洒,只剩下衰老之态,引人一笑。

整体来看,这首诗通过自我反思和对范仲淹的戏仿,展现了诗人对官场生活的厌倦和对闲适生活的向往,同时也流露出对岁月流逝的无奈和自嘲。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

读前辈诗文有感

我无前辈千钧笔,造物争功谢不能。

已分文章归委靡,可怜意气尚凭陵。

鸾旗广殿晨排仗,铁马黄河夜踏冰。

此事要须推大手,蝉嘶分付与吴僧。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

读胡基仲旧诗有感

少日飞腾翰墨场,暮年相见尚昂藏。

沈沙舟畔千帆过,剪翮笼边百鸟翔。

访古每思春并辔,说诗仍记夜连床。

匆匆去日多于发,不独悲君亦自伤。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

读唐人乐府戏拟思妇怨

一自门前征马嘶,此心常与断云西。

双飞空羡雉朝雊,独泣忍闻乌夜啼。

辽海昼昏尘漠漠,杜陵春到草萋萋。

孤愁可为邻姬说,只有临樽醉似泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

读程秀才诗

程子晚相得,居然一坐倾。

新诗欲飞动,病眼为开明。

英妙非凡质,衰迟畏后生。

吾徒可相贺,五字有长城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵