新楼诗二十首(其二十)灵汜桥

灵汜桥边多感伤,分明湖派绕回塘。

岸花前后闻幽鸟,湖月高低怨绿杨。

能促岁阴惟白发,巧乘风马是春光。

何须化鹤归华表,却数凋零念越乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

在灵汜桥畔常感怀,湖水派系环绕池塘。
岸边花儿前后开放,幽鸟鸣叫惹人惆怅,湖上月儿升起落下,绿杨似在诉说哀伤。
只有白发催人老去,春风中马儿载着春光。
何必化作仙鹤飞上华表,倒不如感叹这里凋零的景象,怀念故乡。

注释

灵汜桥:一座具体的桥名。
感伤:情绪低落,感慨。
湖派:指湖泊的水流方向或分支。
回塘:环绕的池塘。
岸花:岸边的花朵。
幽鸟:叫声清幽的鸟儿。
湖月:湖面上的月亮。
绿杨:绿色的柳树。
岁阴:岁月。
白发:指年老的头发。
风马:形容春天的风和马匹,象征生机。
春光:春天的景色。
化鹤:神话中仙鹤变化为人。
华表:古代的一种标志性的建筑,常用来象征长寿或指引方向。
凋零:衰败,凋谢。
越乡:泛指诗人所在的地区或故乡。

鉴赏

这首诗描绘了一个静谧而又有些许哀伤的景象。开篇“灵汜桥边多感伤”透露出诗人在灵汜桥畔所感受到的情感波动,灵汜桥可能是诗人常游之地,因而引起种种情感联想。而“分明湖派绕回塘”则描绘了水流的清晰与回旋,湖光山色交织成一幅美丽的画面。

接下来的“岸花前后闻幽鸟,湖月高低怨绿杨”中,“岸花前后闻幽鸟”表现了诗人对自然声音的细腻感受,而“湖月高低怨绿杨”则展现了夜晚湖边月光与树影交织,诗人的情感在这里得到了进一步的深化。

“能促岁阴惟白发,巧乘风马是春光”两句,通过对时光流逝的感慨和对春天美好气候的享受,抒写了诗人对于时光易逝与自我年华老去的无奈,同时也表达了诗人想要抓住青春、享受生活美好的愿望。

最后,“何须化鹤归华表,却数凋零念越乡”则是对传统仙侣故事的一种反思和借鉴,通过化鹤为仙的神话,表达了诗人对于现实世界的不满与向往,以及心中那份难以忘怀的故土之情。

整首诗语言优美,意境深远,体现了诗人对自然景物的细腻描绘能力以及对人生感慨和乡愁的真挚抒写。

收录诗词(145)

李绅(唐)

成就

不详

经历

生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷

  • 字:公垂
  • 籍贯:亳州(今属安徽)
  • 生卒年:772—846

相关古诗词

新楼诗二十首(其十六)南庭竹

东南旧美凌霜操,五月凝阴入坐寒。

烟惹翠梢含玉露,粉开春箨耸琅玕。

莫令戏马童儿见,试引为龙道士看。

知尔结根香实在,凤皇终拟下云端。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

新楼诗二十首(其十五)城上蔷薇

蔷薇繁艳满城阴,烂熳开红次第深。

新蕊度香翻宿蝶,密房飘影戏晨禽。

窦闺织妇惭诗句,南国佳人怨锦衾。

风月寂寥思往事,暮春空赋白头吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

新楼诗二十首(其八)禹庙

削平水土穷沧海,畚锸东南尽会稽。

山拥翠屏朝玉帛,穴通金阙架云霓。

秘文镂石藏青壁,宝检封云化紫泥。

清庙万年长血食,始知明德与天齐。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

新楼诗二十首(其十一)重台莲

绿荷舒卷凉风晓,红萼开萦紫菂重。

游女汉皋争笑脸,二妃湘浦并愁容。

自含秋露贞姿结,不竞春妖冶态秾。

终恐玉京仙子识,却将归种碧池峰。

形式: 七言律诗 押[冬]韵