这首宋词以欢快的气氛开篇，描绘了新年与元宵佳节的双重喜庆。"乐事无过新岁，生辰恰占元宵"，表达了对主人韩宰在新年生日之际的祝贺，寓意此时的欢乐无人能及。接下来，“湄湘台下有欢谣”，暗示了韩宰所在之地民众的喜悦和对他的敬爱，如同湘水之畔传来的歌谣。
“令尹风流年少”一句，赞美了韩宰的才华出众和年轻有为，"令尹"是古代楚国官职，此处用来形容他的政绩斐然。“暂借牛刀凫舄，宜参豹尾鸡翘”，运用典故，意指韩宰虽暂时担任要职，但其才能足以胜任，未来必有更大的发展，如同豹尾鸡翘般显赫。
最后两句“政成三异合归朝。拭目天边紫诏”，预祝韩宰政绩卓著，不久将被朝廷召回，等待着来自天子的紫色诏书，即晋升的嘉奖。整首词语言流畅，情感真挚，充满了对韩宰的祝福和对未来的期待。
