阴地关见入蕃公主石上手迹

汉家公主昔和蕃,石上今馀手迹存。

风雨几年侵不灭,分明纤指印苔痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

从前汉朝公主曾远嫁外邦
如今石头上还留有她的手迹

注释

汉家:汉朝。
公主:古代皇室的女儿。
昔:从前。
和蕃:与异族联姻,这里指和亲。
石上:石头上。
今馀:现在仍有。
手迹:手印或笔迹。
存:保存。
风雨:风雨侵蚀。
几:几个。
年:年份。
侵不灭:侵蚀但未消失。
分明:清晰可见。
纤指:细嫩的手指。
印:留下印记。
苔痕:青苔痕迹。

鉴赏

这首诗描绘了一位汉家公主与蕃人和亲的历史场景,并通过对一块石头上的手迹进行描写,表达了时间流逝、物是人非以及文化印记永存的主题。诗中的“石上今馀手迹存”直接指向了这块石头作为历史见证的作用,而“风雨几年侵不灭”则强调了这些手迹经历了长时间的自然侵蚀却依然清晰可辨,显示出其坚韧不拔的一面。最后,“分明纤指印苔痕”进一步刻画了手迹之精细,每个细微的线条都被雨水和苔藓覆盖而未曾磨灭,反映出了时间虽然流逝,但历史的印记依旧存在。

诗人通过这种写法,不仅展现了对过往文化的尊重,也表达了一种超越时空的感慨。整首诗语言简洁而意境深远,充分体现了唐代诗人的艺术造诣和他们对于历史记忆的珍视。

收录诗词(134)

雍陶(唐)

成就

不详

经历

工于词赋。有《唐志集》五卷,今传

  • 字:国钧
  • 籍贯:成都
  • 生卒年:约789~873以前

相关古诗词

初醒

心中得胜暂抛愁,醉卧凉风拂簟秋。

半夜觉来新酒醒,一条斜月到床头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

怀无可上人

山寺秋时后,僧家夏满时。

清凉多古迹,几处有新诗。

形式: 五言绝句 押[支]韵

状春

含春笑日花心艳,带雨牵风柳态妖。

珍重两般堪比处,醉时红脸舞时腰。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

和孙明府怀旧山

五柳先生本在山,偶然为客落人间。

秋来见月多归思,自起开笼放白鹇。

形式: 七言绝句 押[删]韵