重宿城头驿

天地秋声早,山河夜色深。

市荒馀冷锉,村迥落孤砧。

纸帐三生梦,蒲团万古心。

漫漫独无旦,微步数看参。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

秋天的气息早早地弥漫在天地间,夜晚的山河显得格外深沉。
城市荒芜,只剩下冷冷的残渣,乡村寂静,只听见孤独的捣衣声。
纸帐中做着三生的梦境,坐在蒲团上修炼万古不变的心志。
漫长的一夜独自度过,我轻步走动,几次抬头仰望参星。

注释

天地:指广阔的空间。
秋声:秋天的自然声音,如风声、落叶声。
早:时间上的早。
山河:山脉和河流。
夜色:夜晚的景象。
市荒:城市的荒凉。
冷锉:形容冷清、残破的景象。
村迥:偏远的村落。
孤砧:孤独的捣衣声,古代妇女用来捣洗衣物的声音。
纸帐:用纸做的帐子,古时穷困或简朴的生活用品。
三生梦:佛教中指前世、今生、来世的梦境。
蒲团:僧人打坐的垫子,象征修行生活。
万古心:永恒不变的心境。
漫漫:形容时间长,漫长。
独无旦:独自度过漫长的夜晚。
微步:轻轻的脚步。
参:星宿之一,古人常用以占卜或指引方向。

鉴赏

这首诗描绘了秋天早晨的寂静与深沉,天地间充满了秋意,山河在夜晚显得更加幽深。城镇的市场已经荒凉,只有冷寂的残音回荡,乡村远处传来孤独的捣衣声。诗人身处简陋的纸帐中,梦境中似乎经历了三生,内心却保持着万古不变的宁静。漫长的夜晚没有尽头,他独自漫步,唯有数着星辰来打发时间,寻找一丝慰藉。陈杰通过这首诗展现了宋末元初时期社会变迁和个人内心的孤寂与思索。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闻履斋丞相再论贬

江涛如此得离难,祸本萧墙两巨奸。

仲举能无推席起,茂弘正有角巾还。

救时岂料兔三窟,去国才知虎九关。

卖论取官方翕翕,吾诗未敢落人间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

除夕

忆曾守岁荆州夜,多少艰虞共济人。

一纪重来仍作客,百年谁是自由身。

干戈满地今犹昨,日月行天故复新。

愿及春回再清晏,绿蓑永换黑貂尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

除日始雪遄霁

去年冬孟朔朝雪,今岁腊三十日来。

酿久直疑包地尽,飞狂忽作舞风回。

盈虚有数天已定,气候不齐人得猜。

流转春光又明发,一樽且送息如雷。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

食客

巾履鲜明意气洋,高门悬箔走如狂。

惯曾携箸从崔赡,可但驱车造辟疆。

合五侯鲭为一馔,染公鼎指要先尝。

寄声穷巷长饥士,今代何人饷子桑。

形式: 七言律诗 押[阳]韵