客舍喜友人相访

荒居无四邻,谁肯访来频。

古树秋中叶,他乡病里身。

雁声风送急,萤影月流新。

独为成名晚,多惭见友人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

我居住的地方荒凉无人,很少有人来访。
在秋天的古树下,我身处异乡,疾病缠身。
大雁的叫声随着风传来,显得格外急切,萤火虫的光影在月光下流动着新鲜感。
我成名较晚,常常感到惭愧,因为很少能见到朋友。

注释

荒居:荒芜的住所。
无四邻:没有邻居。
谁肯:谁能愿意。
访来频:频繁来访。
古树:古老的树木。
他乡:异乡。
病里身:生病的身体。
雁声:大雁的叫声。
风送急:风吹得急促。
萤影:萤火虫的光影。
月流新:月光下的新意。
成名晚:成名较晚。
多惭:深感惭愧。
见友人:见到朋友。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与渴望交流的情感。"荒居无四邻,谁肯访来频"表达了诗人在偏远之地的寂寞和对友人的渴望。"古树秋中叶,他乡病里身"则透露出诗人因疾病而更添孤独感,古老的树木似乎也在诉说着秋天的萧瑟。

接下来的"雁声风送急,萤影月流新"用了两种意象,表达了一种急迫和新的开始。雁声代表了远行者或信息的传递,而萤光则是夜晚中微弱的光亮,这里可能暗示着诗人对友情的渴望和期待。

最后两句"独为成名晚,多惭见友人"显示出诗人对于自己迟缓而未能成就一番事业的自责,以及面对朋友时的羞愧。这里的"成名"可能指的是在世间有所建树,而"多惭"则是诗人内心深处的不安和对友人的依赖。

整首诗通过描绘荒凉居住环境、身体上的不适和内心的寂寞,展现了诗人对于友情的珍视,以及在孤独中对于交流与理解的渴望。

收录诗词(2)

贺兰朋吉(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

玉貌自宜双黛翠,桃花独笑一枝春。

秋水未鸣游女佩,寒云空满望夫山。

黄阁暮虫罗户牗,紫庭春草遍阶墀。

绿耳半蔓湘浦竹,骊文乱点武陵花。

辽阳客路千峰引,蓟北乡心片月知。

山云渺渺川程远,木叶萧萧雁过初。

回雁不传乡信去,秋风偏向客衣寒。

千峰黛色因晴出,百谷泉声欲暮寒。

黛色迥临沧海上,泉声遥落白云中。

喜遇近臣杨得意,惭非词客马相如。

秋迎晓月鸿声早,日映深山水气寒。

形式:

咏柳

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

采莲曲

稽山罢雾郁嵯峨,镜水无风也自波。

莫言春度芳菲尽,别有中流采芰荷。

形式: 词牌: 采莲子

春兴

泉疑横琴膝,花黏漉酒巾。

杯中不觉老,林下更逢春。

形式: 五言绝句 押[真]韵