赠李郎中

仙郎早朝退,直省卧南轩。

院竹自成赏,阶庭寂不喧。

焚香开后阁,起草闭前门。

礼乐风流美,光华星位尊。

荣兼朱绂贵,交乃布衣存。

是日登龙客,无忘君子恩。

形式: 排律 押[元]韵

翻译

官员早早结束了早朝,回到南轩休息。
庭院里的竹子独自构成美景,台阶前静悄悄没有喧嚣。
点燃香火打开后室,专心起草文书,前门紧闭。
礼仪音乐风雅美好,他的地位如同星辰般尊贵。
他既享有高官的荣耀,又与平民朋友交往深厚。
今日他是飞黄腾达之人,切勿忘记君子的恩德。

注释

仙郎:官员。
直省:官署。
卧:休息。
南轩:南边的房间。
院竹:庭院中的竹子。
寂不喧:安静无声。
焚香:点燃香火。
后阁:后室。
起草:撰写文书。
前门:前门。
礼乐风流:礼仪音乐。
光华:光辉。
星位:星辰般的地位。
朱绂:红色官服,象征高官。
贵:尊贵。
布衣:平民。
登龙客:飞黄腾达的人。
君子:有品德的人。
恩:恩德。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员早晨退朝后回到家中的宁静生活场景。诗人通过对庭院竹影和阶前清寂的描写,传达了主人公享受自然之美、远离喧嚣的意境。焚香与关闭前门,则表明主人更加深居简出,寻求心灵上的宁静。

诗中“礼乐风流美”一句,可见主人对传统文化有所追崇和尊重。而“光华星位尊”则是对其官位的高贵和荣耀的形容。接着,“荣兼朱绂贵,交乃布衣存”,不仅强调了主人地位的显赫,同时也隐含着作者对于友人李郎中不忘旧恩的情谊。

最后,“是日登龙客,无忘君子恩”表达了诗人对这位朋友李郎中的敬仰之情,以及他对于这段友情的珍视和不忘。整首诗通过淡雅的笔触,展现了一个官员的闲适生活与深厚的情谊,同时也反映出作者杨浚对友情的重视和赞美。

收录诗词(4)

杨浚(唐)

成就

不详

经历

《全唐诗》收其《送刘散员赋得陈思王诗明月照高楼》诗1首,小传云为“贞观时人”。按此诗出《文苑英华》卷二八五。从同唱诸人事迹看,此诗应为隋时作。其人是否入唐,尚无确證

相关古诗词

广武怀古

河水城下流,登城望弥惬。

海云飞不断,岸草绿相接。

龙门无旧场,武牢有遗堞。

扼喉兵易守,扪指计何捷。

天夺项氏谋,卒成汉家业。

乡山遥可见,西顾泪盈睫。

形式: 古风

题武陵草堂

草堂列仙楼,上在青山顶。

户外窥数峰,阶前对双井。

雨来花尽湿,风度松初冷。

登栈行不疲,入溪语弥静。

云能去尘服,兼欲事金鼎。

正直心所存,谄谀长自省。

适知幽遁趣,已觉烦虑屏。

更爱云林间,吾将卧南颍。

形式: 古风

荅小子弟诗

黄口小儿口莫凭,逡巡看取第三名。

孝廉持水添瓶子,莫向街头乱碗鸣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和赵光远题壁

长者车尘每到门,长卿非慕卓王孙。

定知羽翼难随凤,却喜波涛未化鲲。

娇别翠钿黏去袂,醉歌金雀碎残尊。

多情多病年应促,早办名香为返魂。

形式: 七言律诗 押[元]韵