上扬州太守

古人肉食无远谋,腰钱骑鹤上扬州。

春风十里珠帘捲,但看竹西歌吹楼。

天朝选用诗书帅,上策公言须自治。

屏翰坚持保障功,江淮益壮金汤势。

北骑不敢纵南牧,关寒烟迷芳草绿。

健儿歌舞乐升平,一曲梅花细柳营。

形式: 古风

翻译

古人眼光短浅,只图享受,腰缠钱财骑鹤去往扬州。
春风中,扬州城内珠帘卷起,只听竹西歌吹楼上传来的乐声。
朝廷选拔有才学的人担任要职,最重要的是公众言论自由和自我管理。
文臣武将坚守职责,巩固国防,使江淮之地更加稳固如金汤。
北方敌骑不敢轻易南侵,关塞寒烟笼罩,芳草依然翠绿。
士兵们在歌舞升平中欢庆,一曲《梅花》细柳营中回荡。

注释

古人:指古代那些只顾眼前享乐的人。
腰钱:形容腰缠万贯。
扬州:地名,古代繁华的商业都市。
竹西歌吹楼:扬州一处著名的歌楼。
诗书帅:指有学问且能领导的人。
自治:自我管理,自主决策。
屏翰:比喻文臣,负责文书和决策。
保障功:巩固国防的作用。
北骑:北方的敌人骑兵。
南牧:南侵。
关寒烟:边关的寒冷雾气。
健儿:强壮的士兵。
梅花细柳营:借指军营,以梅花和细柳寓意军纪严明。

鉴赏

这首诗描绘了一位前往扬州就任太守的官员,展现了他胸怀壮志和对未来美好生活的憧憬。开篇“古人肉食无远谋”暗示古人重视眼前之物,不图长远,而“我腰钱骑鹤上扬州”则表明诗人不同于这些只顾眼前的古人,胸怀大志而前往扬州。

接着,“春风十里珠帘卷,但看竹西歌吹楼”生动地描绘了春日暖风中,珠帘轻轻摇曳,以及诗人在竹林西侧高声歌唱的情景,显示出一种闲适自得的生活情趣。

“天朝选用诗书帅,上策公言须自治”则表明诗人被朝廷选拔为文学之才,并且他主张以文治国,以文化和理念来引导民众,体现了诗人的政治抱负。

“屏翰坚持保障功,江淮益壮金汤势”中,"屏翰"指书案前的笔墨工具,"坚持保障功"表达了诗人在文学创作上的执着和坚守,而“江淮益壮金汤势”则形象地描绘出诗人文学才能的雄厚和影响力。

“北骑不敢纵南牧,关寒烟迷芳草绿”表达了边疆安宁,北方骑兵不再南侵的和平景象。"关寒烟迷芳草绿"则是对这一和平局面的生动描绘。

最后,“健儿歌舞乐升平,一曲梅花细柳营”展示了一种欢快的节庆场面,"健儿"指强健的孩子们,他们在春天的和煦气氛中跳舞唱歌,享受着升平(即太平盛世)的美好时光。"一曲梅花细柳营"则是对这一欢乐景象的细腻描写,梅花和细柳构成了一个生动的春日画面。

整首诗通过对扬州之行的描述,以及对未来生活和政治理想的展望,展示了诗人超脱凡俗、追求高洁的个性特点。

收录诗词(1)

杨冠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋大丹

浮世何人不学仙,仙成高举定何年。

一神变化非无地,万息周流自有天。

霜海波澄红日丽,秋旻云尽玉蟾悬。

谁能问我金丹诀,大笑无言在目前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

乙巳春次中隐先生韵(其二)

种满人间桃李春,门阑旧物讵忘情。

江湖若也有闲地,著我一犁春雨耕。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

乙巳春次中隐先生韵(其一)

密勿筹帷今几春,故山猿鹤尚关情。

中书历遍令公考,乐道要从莘野耕。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

乙未秋赋不遂志归寓水村

归来不负白鸥盟,要听云山韶濩声。

钟鼎轩裳非我事,从教水到自渠成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵