送王季德提刑宝文少卿

宝储依旧接英游,荡节何曾远藻旒。

卿月使星银汉晓,绣衣綵服太湖秋。

豺当道上狐何问,鹰击霜前兔已愁。

火急平反供一笑,紫荷玉笋待君侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

皇家宝藏依然迎接英明的游历,欢快的节庆从未远离华丽的装饰。
如同月亮和星星在黎明照亮银河,华美的官服在秋天的太湖畔闪耀。
道路上的豺狼不必多问,霜天之前鹰击猎物,兔子已心生忧虑。
紧急地寻求公正以带来欢笑,紫色荷叶和玉笋等待着您的到来。

注释

宝储:皇家宝藏。
依旧:依然。
接:迎接。
英游:英明的游历。
荡节:欢快的节庆。
何曾:从未。
远:远离。
藻旒:华丽的装饰。
卿月:如同月亮。
使星:星星。
银汉:银河。
晓:黎明。
绣衣:华美的官服。
綵服:彩色的服装。
太湖:太湖。
秋:秋天。
豺:豺狼。
当道:在路上。
狐:狐狸。
何问:不必多问。
鹰击:鹰的攻击。
霜前:霜天之前。
兔已愁:兔子已心生忧虑。
火急:紧急地。
平反:寻求公正。
供一笑:带来欢笑。
紫荷:紫色荷叶。
玉笋:玉笋。
待:等待。
君侯:您(指尊贵的人)。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《送王季德提刑宝文少卿》。诗中通过对自然景象的描绘和对人物品性的点染,表达了对朋友离别时的复杂情感和美好的祝愿。

"宝储依旧接英游,荡节何曾远藻旒。" 这两句开篇即展现出一片繁华而又超脱世俗的意境。"宝储"指的是珍贵的物品或美好的事物,而"接英游"则是说这种美好仿佛与仙界相接,充满了诗人对朋友高洁品质的赞美。"荡节"意味着超越常规,而"藻旒"则象征着高贵和尊荣,这里用来形容友人的德行。

"卿月使星银汉晓,绣衣綵服太湖秋。" 这两句诗继续描写朋友的高洁品质,如同明亮的月光照耀夜空,使得星辰也不如其明净,同时也点出了季节背景,是在一个清凉而又略带寒意的秋天。

"豺当道上狐何问,鹰击霜前兔已愁。" 这两句诗用了比喻手法,将朋友比作高洁如豺,当路的狐狸自然不值一提;而鹰在寒冷的霜前搏击兔子,则表现出朋友面对困境时的忧虑和坚忍。

"火急平反供一笑,紫荷玉笋待君侯。" 最后两句诗则表达了诗人对朋友的鼓励和美好祝愿。在急切的世事变迁中保持清醒头脑,如同火烧般迅速地解开一切纠缠,只需一笑了之;而"紫荷玉笋待君侯"则是希望朋友能在未来如同珍贵的植物一样成长,等待他成为尊贵的人物。

整首诗通过对自然景象和动物行为的借鉴,以及对友人高洁品质的赞美,表现出一种超脱世俗、追求高尚境界的情怀。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

送王恭父监丞倅潼川

淡墨抡魁政少年,蓬山璧水得诗仙。

集贤学士看文笔,国子先生费酒钱。

濯锦江头频入梦,桃花水面送归船。

平分风月真聊尔,不日来朝尺五天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送丘宗卿帅蜀三首(其三)

蜀人诧蜀不能休,花作江山锦作州。

老我无缘更行脚,羡君来岁领遨头。

碧鸡金马端谁见,酒肆琴台访昔游。

收入西征诗集里,忆侬还解寄侬不。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送丘宗卿帅蜀三首(其二)

谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。

酒挥勃律天西碗,鼓卧蓬婆雪外城。

二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。

少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。

形式: 七言律诗

送丘宗卿帅蜀三首(其一)

人似隆中汉卧龙,韵如江左晋诸公。

四川全国牙旗底,万里长江羽扇中。

玉垒顿清开宿雾,雪山增重起秋风。

近来廊庙多西帅,出相谁言只在东。

形式: 七言律诗 押[东]韵