纪事

盗贼自反覆,干戈无是非。

上谋先劫掠,善胜昧攻围。

礼乐成乌有,诗书入翠微。

无银堪易米,甘采首阳薇。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

盗贼反复无常,战争中是非难辨。
策划者首先掠夺,善于取胜却不明智地包围。
礼仪音乐消失无踪,诗书典籍隐没在山林之中。
没有金银可换粮食,甘愿吃野菜度日。

注释

盗贼:指作乱的人。
干戈:兵器,借代战争。
是非:对错、是非曲直。
劫掠:抢劫掠夺。
善胜:善于取得胜利。
昧:不明智。
礼乐:古代的礼仪和音乐。
乌有:不存在,消失。
诗书:泛指书籍,尤其是儒家经典。
翠微:青翠的山色,形容山林深处。
银:白银。
易:交换。
米:粮食。
首阳薇:首阳山上的野菜,后世常用来象征隐居或清贫生活。

鉴赏

这首诗名为《纪事》,作者是宋代诗人舒岳祥。诗中描绘了一个社会动荡的时代,盗贼横行,道德沦丧,战争频繁,是非难辨。诗中提到,那些策划者首先选择抢劫,以暴力取胜,忽视了道义和策略。传统的礼乐制度荡然无存,儒家经典如诗书也被遗忘,沉寂在偏远的山林之中。在这样的困境下,人们连换取基本生活所需的银钱都没有,只能甘愿像伯夷、叔齐那样,在首阳山采薇度日,坚守清贫和节操。整体来看,这首诗反映了诗人对乱世的忧虑,以及对传统美德的怀念。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其七)

田家舂米妇,隔宿办朝粮。

举臼红颜汗,投舂玉腕扬。

鸡窥筛下米,犬舐簸前糠。

未奉翁姑食,炊尘不敢尝。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其九)

妇啼如此苦,吏夺一何豪。

尺布不得著,长年空自劳。

剥衣聊赎命,覆体不生毛。

念欲全家去,乾坤何处逃。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其八)

种麦谁家妇,青裙皂角冠。

从夫无燥湿,自小习艰难。

窠浅愁鸦窃,株成畏马残。

夜来新得雪,浊盎慰初寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其四)

溪头汲水妇,力小憩中途。

奉佛澄斋钵,供姑洁饭盂。

煮蔬甘胜肉,洗布白于酥。

酿黍修时祀,家篘不用沽。

形式: 五言律诗 押[虞]韵