自规

曲肱饮水彼何人,汝独何为厌贱贫。

大节勿污千载史,少时便尽百年身。

图书幸可传遗业,鸡黍何妨约近邻。

今日仲秋还小雨,剩锄麦垄待新春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

曲着胳膊喝水的人是谁呢?你为何独自厌恶贫穷?
一生的大节不能玷污千年的历史记载,年轻时就耗尽了百年光阴。
幸好书籍可以传承我们的事业,不妨邀请邻居一起饮酒做饭。
今天是中秋节却下着小雨,剩下的农活是锄掉麦田的杂草等待春天的到来。

注释

曲肱:弯着胳膊。
饮水:喝水。
彼何人:那个人是谁。
汝:你。
厌贱贫:厌恶贫穷。
大节:重要的操守。
勿污:不要玷污。
千载史:千年的历史记录。
少时:年轻时。
百年身:一生。
图书:书籍。
遗业:遗留的事业。
鸡黍:酒食,泛指待客。
约近邻:邀请附近的邻居。
仲秋:中秋时节。
小雨:小雨。
剩锄:剩下锄除。
麦垄:麦田。
新春:新的一年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自规》,表达了诗人对简朴生活的坚守和对历史品格的追求。首句“曲肱饮水彼何人”描绘了一种清贫却自得其乐的生活态度,诗人以古人自比,暗示自己不慕荣华,甘于淡泊。次句“汝独何为厌贱贫”则反问自己为何对贫穷感到厌倦,流露出对世俗价值观的反思。

“大节勿污千载史”强调保持高尚节操的重要性,即使在贫困中也要保持清白,不被历史遗忘。接下来,“少时便尽百年身”表达诗人早年就已立下志向,要充分利用有限的生命去实现自己的理想。

“图书幸可传遗业,鸡黍何妨约近邻”两句,诗人认为读书可以传承家业,与邻居共享粗茶淡饭也是一种淳朴的人际交往,体现了他的生活哲学和邻里和睦的观念。

最后,“今日仲秋还小雨,剩锄麦垄待新春”描绘了诗人农耕生活的场景,即使在中秋时节的小雨中,他仍坚持劳作,期待来年的丰收,展现出积极乐观的人生态度。

总的来说,这首诗通过自我规约,展现了陆游淡泊名利、注重品格修养、热爱劳动和朴素生活的形象,体现了他深沉的人生思考和高尚的道德情操。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

自责

穷途敢恃舌犹存,小筑城西十里村。

未挂衣冠惭士节,免输薪粲荷君恩。

文章跌宕忘绳墨,学问荒唐失本原。

仕宦一生成底事,子孙世世记吾言。

形式: 七言律诗 押[元]韵

自责

晨起登堂正幅巾,萧然聊欲养吾神。

凡心未免更诗字,习气犹思议古人。

买屩为登山寺去,彻灯缘爱月窗新。

何时一切消除尽,终作无怀上古民。

形式: 七言律诗 押[真]韵

自述三首(其一)

古井无由浪,浮云一扫空。

诗书修孔业,场圃嗣豳风。

惧在饥寒外,忧形寤寐中。

吾年虽日逝,犹冀有新功。

形式: 五言律诗 押[东]韵

自述

偶策青驴出,还将白鹤随。

鍊丹留日观,采药上天池。

送客清秋棹,留僧静夜棋。

从来闲姓字,不遣世人知。

形式: 五言律诗 押[支]韵