用前韵示三七侄

吾家小阮亦贤哉,又得携壶为我来。

应念难逢重九节,要陪痛饮十分杯。

头添白发那能久,眼看黄花有几回。

颇恨病衰鲸量减,只将笑口为君开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

我家的小阮也非常贤良,又能带着酒壶为我而来。
应当记得这难得的重阳节,要一起痛快地喝尽满满一杯。
头上增添的白发怎能长久,眼见菊花开放还能有几次。
非常遗憾因病体衰弱,酒量大减,只能用笑容来陪伴你。

注释

吾家:自家。
小阮:指某位名叫阮的人。
贤哉:非常贤能。
携壶:带着酒壶。
为我来:为了我而来。
重九节:农历九月九日,重阳节。
痛饮:尽情畅饮。
十分杯:满满的酒杯。
头添白发:增加白发。
那能久:怎能长久保持。
眼看黄花:眼看着菊花。
有几回:还有多少次。
颇恨:深感遗憾。
病衰:疾病和衰老。
鲸量:海量,比喻酒量大。
减:减少。
笑口:笑容。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的老者与其侄儿共饮美酒,感慨时光易逝、身躯日衰的情景。诗人通过对亲情的温馨描写,表达了对生命短暂和人生无常的深刻感悟。

"吾家小阮亦贤哉," 这一句点出了侄儿的聪明与贤惠,开篇便显得亲切而温暖。"又得携壶为我来。" 侄儿为了老者特意带来了美酒,表达了家族间的情感联系。

"应念难逢重九节,要陪痛饮十分杯。" 这两句中,“重九节”可能指的是时光的流转,难以把握;“十分杯”则是尽情享乐的意象,呼应了对美好时光的珍惜。

"头添白发那能久,眼看黄花有几回。" 这两句诗人感叹生命的短暂,岁月匆匆,白发如霜,黄花易逝,是对衰老和时间无情流逝的哀叹。

"颇恨病衰鲸量减,只将笑口为君开。" 这里表达了诗人对身体日渐虚弱的不满,但仍然保持着乐观的心态,愿意以微笑面对侄儿。

整首诗通过温馨的家庭场景和对时光流逝的感慨,展现了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。诗人在这里强调了亲情与美好时光的重要性,同时也反映出古代文人面对生命无常时所持有的豁达心境。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

立春

老夫近日苦多屯,且喜来朝已立春。

但得馀殃随腊去,敢图好事逐年新。

湖山入眼风光好,亲旧论心气味真。

更若此身无疾疚,快哉天地一閒人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

任漕鲁漕同谒史发运为庐阜之游恨不得偕行因成小诗二首(其二)

岁事行将半,今年又有秋。

喜君将漕计,容我厕英游。

湓浦古来胜,庐山天下幽。

此行殊不恶,莫惜少迟留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

任漕鲁漕同谒史发运为庐阜之游恨不得偕行因成小诗二首(其一)

不向庐山久,回头五十秋。

羡君联骑去,顾我几时游。

五老想如故,二林应更幽。

无因陪后乘,神往但形留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

再用前韵坚使帅凌歊之约

喜对东风玩朵云,按行知已遍淮滨。

论心我正怀良晤,乘兴公应继昔人。

采石江头天欲霁,凌歊台上物长春。

从容傥许留牙纛,看取姑溪岁事新。

形式: 七言律诗 押[真]韵