交难

美一人兮岩之扃,佩璧月兮间珠星。

岁既单兮不圭币,路巉绝兮远莫致。

稼石田兮长饥,谁与此兮蓺之。

藉予玉兮双瑴,先予絺兮五两。

不万一兮当此,托长风兮寄想。

长风兮无旁,吾媒乏兮凤凰。

谓蘋若兮蒿艾,凤告予兮以不祥。

恐青女兮行秋,奄销歇兮众芳。

搴芳华兮玉蕤,将以遗兮所思。

玉蕤兮霜露,所思兮未知。

形式: 古风

翻译

美丽的仙人居住在险峻的山岩,佩戴着璧玉般的月亮和星星作为装饰。
岁月匆匆,没有贵重的礼物相赠,道路崎岖难行,远方的人难以送达。
耕种荒石田,常受饥饿困扰,无人与我共同劳作。
借我一双美玉,先给我五两细葛布。
在这艰难时刻,我只能寄托于长风,寄托我的思念。
长风无阻,但我的信使凤凰却无从传递消息。
草木如蘋、蒿艾般平凡,凤凰告知我将有不幸之事。
恐怕秋神青女即将来临,百花凋零,一片凄凉。
采摘芳华的玉蕊,想赠予我心中的那个人。
玉蕊经霜露洗礼,而我思念的人却不知何方。

注释

岩之扃:险峻的山岩。
佩璧月:佩戴璧玉般的月亮。
圭币:贵重的礼物。
路巉绝:道路崎岖。
蓺之:共同劳作。
藉予玉:借我玉。
絺兮五两:五两细葛布。
长风:大风。
凤凰:古代传说中的吉祥鸟。
青女:秋神。
玉蕤:玉蕊。
所思兮未知:思念的人不知何处。

鉴赏

这首诗名为《交难》,是宋代诗人范成大的作品。诗中描述了一位美丽的女子被山岩所阻,如同被封闭在困境之中,她的纯洁如璧月和明珠之星,却因环境艰难而难以接近。岁月流逝,她没有得到应有的关注和帮助,生活困苦,无人照料她的田地,使她长期饥饿。诗人表达了对她的同情,愿意赠送珍贵的玉石和衣物,但这样的援助仍不足以解决她的困境。

他借助长风寄托思念,感叹自己缺少像凤凰那样理想的媒介来传递心意。接着,他借凤凰告知的不幸消息,暗示女子可能面临秋天的凋零,芳华将逝。诗人采摘玉蕤花,象征着美好的情感,希望能赠予远方的思念之人,然而这份情感却如同霜露中的花朵,虽美丽却不知能否送达。

整首诗通过象征和隐喻,展现了诗人对女子遭遇的深深关切和无奈,以及对美好情感无法传递的忧虑,体现了宋词婉约深沉的情感表达。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

伏闻知府秘书欲取小杜桐庐诗语以见花名堂成大记东坡送郑户曹诗云荡荡清河壖黄楼我所开迟君为坐客新诗出琼瑰楼成君已去人事固多乖此段大类今日成大行且受代计梅开堂成归舟已下南浦欲为坐客不可得怀不能已请先为公赋之

使君来暖东堂席,又见堂前花信息。

小白犹封竹外枝,微黄已点眉间色。

山城十月如春台,闻有细书天上来。

说与横斜应早计,不须更待雪花催。

形式: 古风

休宁

南街豪郡城,东圃压州宅。

谁云沸镬地,气象不偪仄。

林园富瓜笋,堂密美杉柏。

山醪极可人,溪女能醉客。

吴子邑中彦,毫端万人敌。

传杯相劳苦,不觉东方白。

形式: 古风

光相寺

峰顶四时如大冬,芳花芳草春自融。

苔痕新晞六月雪,木势旧偃千年风。

云物为人布世界,日轮同我行虚空。

浮生元自有超脱,地上可怜悲攓蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

全守支耀卿饮饯七里倅杨仲宣复携具至深溪酌别且乞余书走笔作此兼寄耀卿

店舍烟火寒,尘沙亭堠远。

嫣红糁芸绿,春事亦已晚。

年芳去踆踆,江水来衮衮。

故人潇湘逢,留落一笑莞。

已张七里饮,更出深溪饯。

草间艳红粉,竹里趣厨传。

故意如许长,由来共乡县。

愧我不能觞,负此离歌啭。

别愁满天末,不醉何由遣。

却忆支使君,风前白波捲。

形式: 古风