端午贴子词.皇太后阁六首(其二)

柳映金铺丽,菰黏玉俎香。

六宫随凤辇,来献九霞觞。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

翻译

垂柳映照着金色的店铺,美丽非凡,
菰米粘连在玉制的食具上,散发出诱人的香气。

注释

柳:柳树,这里形容春天景色。
金铺:金色的店铺,可能指装饰华丽的店铺。
菰:一种水生植物,菰米,可食用。
玉俎:玉制的食盘,形容食物精美。
六宫:古代皇后妃嫔所居的宫殿,泛指后宫。
凤辇:装饰有凤凰图案的华丽马车,代指皇后或皇上的车驾。
九霞觞:泛指美酒,‘九霞’形容酒色之美。

鉴赏

这首宋朝周麟之所作的《端午贴子词.皇太后阁六首(其二)》描绘了一幅宫廷端午节的盛景。首句“柳映金铺丽”以生动的意象展现了端午时节,翠柳依依,金饰辉煌,景色华丽;次句“菰黏玉俎香”则通过“菰”(茭白)和“玉俎”(精致的食具)的细节,暗示了节日宴席上的美食香气四溢。

后两句“六宫随凤辇,来献九霞觞”进一步描绘了皇家的气派,皇后嫔妃们乘坐华丽的凤辇,前来向皇太后敬献美酒,其中“九霞觞”可能象征着色泽斑斓、寓意吉祥的美酒,展现出浓厚的节日气氛和尊崇的礼仪。

整体来看,这首诗语言优美,画面生动,既体现了端午节的传统习俗,又凸显了皇家的尊贵与庆典的热闹。

收录诗词(177)

周麟之(宋)

成就

不详

经历

一说江宁人。高宗绍兴十五年进士。历官中书舍人、兵部侍郎,兼给事中。绍兴二十九年,充金国哀谢使,言辞详雅,金人为加礼。次年为同知枢密院事。金主背盟,复奉命出使,以主张俟金来南,尽锐奋击,必能成功,辞之。因被劾,责授秘书少监分司南京,筠州居住。有《海陵集》

  • 字:茂振
  • 籍贯:泰州海陵
  • 生卒年:1118—1164

相关古诗词

端午贴子词.皇太后阁六首(其一)

皋月乘天数,慈闱奉母仪。

灵芝三万岁,乐府有新词。

形式: 五言绝句 押[支]韵

端午贴子词.皇后阁五首(其四)

不贪斗草事诗书,漫采香芸辟蠹鱼。

永日挥毫自忘暑,滴残宫砚玉蟾蜍。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

端午贴子词.皇后阁五首(其三)

甘霔令年应祷祈,屏除荤茹与君齐。

化行自是恩波远,何止春郊雨一犁。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

端午贴子词.皇后阁五首(其二)

绕臂长生缕,无非柘馆丝。

还因袗絺绤,深念葛覃诗。

形式: 五言绝句 押[支]韵