乐府杂拟(其八)

石戴古车辙,人生来往勤。

双轮不生角,越绝会通秦。

坐令丘壑姿,化作京洛尘。

君看钓鱼矶,鼻口罗江津。

浮走例有役,俛仰俱已陈。

吾亦永愧尔,东西南北人。

形式: 乐府曲辞

翻译

石头上刻着古老的车辙,人生来来往往多么忙碌。
车轮没有生出角,越地与绝域间的通道连接了秦国。
就这样,山川的景色被改变,化作了京都洛阳的尘土。
你看那钓鱼的石矶,如今鼻口都被江水淹没。
世间万物都在流转中受役使,俯仰之间已是沧桑变迁。
我也永远对你感到惭愧,作为漂泊东西南北的人。

注释

石戴:石头上刻有。
古车辙:古代车轮留下的痕迹。
人生:人的生活。
双轮:车轮。
不生角:没有生出像牛角那样的突起。
越绝:越地与绝域。
会通秦:连接秦国。
坐令:使得。
丘壑姿:山川景色。
化作:变为。
京洛尘:京都洛阳的尘土。
钓鱼矶:钓鱼的石矶。
鼻口罗江津:鼻口都被江水包围。
浮走:漂泊。
例有役:通常都有使命。
俛仰:俯仰之间。
俱已陈:都已经过去。
吾亦:我也是。
永愧:永远感到惭愧。
尔:你。
东西南北人:漂泊在东西南北的人。

鉴赏

这首诗描绘了石头上留下的古车辙,象征着人生的忙碌和历史的流转。诗人通过"双轮不生角,越绝会通秦",表达了道路的畅通和地域间的联系,暗示了时代的变迁。接下来,他感慨山川景色因人的活动而改变,成为都市的尘埃,以"钓鱼矶,鼻口罗江津"的形象,进一步强调了自然与人事的交融。

诗人以"浮走例有役,俛仰俱已陈",揭示了世间万物都在时间的洪流中匆匆忙忙,无论是俯仰之间还是人生历程,都充满了劳碌。最后,诗人表达了自己的愧疚,意识到自己作为"东西南北人",也在这种匆忙中度过,未能更好地欣赏和珍惜眼前的事物。

整首诗寓言深刻,借物抒怀,展现了诗人对人生无常和世事沧桑的感慨,以及对自然与人事关系的思考。

收录诗词(109)

黄彦平(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

乐府杂拟(其三)

古来达士志,爱日怀兢慎。

皇皇百年心,穆穆三才顺。

后生不作意,易名才慕蔺。

感慨能几何,繁华终共尽。

不须吟梁父,亦勿歌虞殡。

当从箪瓢人,勇退以为进。

形式: 乐府曲辞

乐府杂拟(其九)

神物有显晦,飞潜不同群。

为梭蓄雷电,为剑动祥氛。

鱼服与蛇行,委蛇隐其文。

嗜欲未可求,物象畴能分。

一朝逝不留,万里垂天云。

回首视山泽,凡鳞故纷纷。

形式: 乐府曲辞 押[文]韵

乐府杂拟(其五)

青青佳蔬色,春事幽人家。

为政一畦足,葱韭纷菁华。

贫士食有经,愿欲不得奢。

鲑种二十七,笾豆无添加。

寒翠濯露雨,甘芳供齿牙。

菜花亦不恶,何独爱桃花。

形式: 乐府曲辞 押[麻]韵

乐府杂拟(其四)

往者东门瓜,近接咸阳道。

炎风沉玉甃,宿露薅瑶草。

召平磊落人,此亦有何好。

常时玩钩带,不复叹枯槁。

武陵桃易华,角里芝难老。

战争兹云始,贱贫傥长保。

形式: 乐府曲辞 押[皓]韵