病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首(其二)

别都观阁玉栏干,尤称褰帘把酒看。

唯有三冬多病客,拥衾时听夜声乾。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

在观赏阁楼的玉制栏杆时,特别适合撩起帘幕,手持酒杯欣赏。
只有在寒冷的冬季,我这个常病的人,会裹着被子,聆听夜晚的声音。

注释

观阁:观赏阁楼。
玉栏干:玉制栏杆。
褰帘:撩起帘幕。
把酒:手持酒杯。
唯有:只有。
三冬:冬季的三个月。
多病客:常病的人。
拥衾:裹着被子。
夜声乾:夜晚的声音。

鉴赏

这首诗描绘了诗人病中独处的情景。在寒冷的冬夜,他倚靠在别都观阁的玉栏杆旁,透过窗帘缝隙举杯饮酒,享受这一份静谧。然而,他的心境却并不轻松,因为只有他这个多病之身,孤独地听着夜晚的寂静,仿佛连雪花落地的声音都能听见("夜声乾"暗指雪落无声)。诗人通过写景抒发了自己身处病痛中的孤寂与无奈,以及对友人聚会热闹场景的想象和羡慕。整体上,这是一首寓情于景,以病中听雪表达人生感慨的诗篇。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首(其一)

玉色乾坤无一痕,暮寒惨惨入千门。

自怜司马方消渴,不得摛词醉兔园。

形式: 古风 押[元]韵

偶书净信院壁

系舟曾访远公庐,游屐重来一纪馀。

惟有湖山如往日,懒将前事问禽鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

寄县学方晦之

素志青云已贴然,风霜苦处涉层巅。

不如未第方夫子,独抱遗经议圣贤。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寇参军九日惠诗以左冯翊赵监所遗玉液一壶并诗答之

久傍严公趋玉帐,近蒙贺监解金龟。

一壶分助登高饮,客宦长安共此时。

形式: 七言绝句 押[支]韵