腊月二十八日

晷景馀三日,忧愁尽一年。

酒侵新岁熟,花待故枝妍。

邻里多遗馈,庖厨有盛烟。

拥炉风雪顺,春意欲相先。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

离新年只剩三天光阴,一年的忧虑仿佛都已消散。
新酿的酒在新的一年里更加醇厚,花朵期待着旧枝的再次盛开。
邻居们赠送了许多礼物,厨房里弥漫着烹饪的香气。
围着炉火,风雪似乎也变得温柔,春天的气息似乎要抢先一步来临。

注释

晷景:日影。
馀:剩余。
忧愁:忧虑。
尽:完。
酒侵:酒浸透。
新岁:新年。
熟:成熟。
花待:花朵等待。
故枝:旧枝。
馈:赠送。
庖厨:厨房。
盛烟:烹饪的烟气。
拥炉:围炉取暖。
风雪顺:风雪缓和。
春意:春天的气息。
先:领先,先来。

鉴赏

这首诗描绘了一个温馨的冬日景象,诗人通过对家乡节庆气氛的描述,表达了一种对传统生活和家庭温暖的向往。"晷景馀三日,忧愁尽一年"写出了岁末年的感慨,时光流逝带来的无限哀愁在新年来临之际得以释放。"酒侵新岁熟,花待故枝妍"则是对即将到来的新年和春天的期待,酒已经酿好,预示着节日的喜庆,而花朵还未绽放,却已在老枝头蓄势待放。

"邻里多遗馈,庖厨有盛烟"描绘了家家户户都在准备年夜饭的景象,邻里之间相互赠送食品,厨房中飘出丰盛菜肴的香气。这种场景不仅展示了节日的热闹,而且也体现了社区间的和睦与亲情。

"拥炉风雪顺,春意欲相先"则是诗人在寒冷的冬日里,围坐于火炉旁,感受着温暖,同时外面风雪交加,却预感到春天即将到来的生机。

整首诗通过对日常生活细节的刻画,展现了一个完整而温馨的家乡新年图景。

收录诗词(299)

冯时行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢冯贯道惠小舟

先生怜我欲归休,为我添钱买小舟。

老去尚馀州县业,见来便起江湖秋。

有名如合称聱叟,无梦焉能卖直钩。

他日相随鸥鸟外,短篷烟雨醉懞头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

谢杜合州送酒

浦树江云晚杜门,史君书札问深村。

忧愁彻骨妨诗律,赋咏开荒得酒樽。

病肺可能供痛饮,濡唇亦足荷深恩。

呼儿擎出随藤杖,洗盏开尝坐竹根。

形式: 七言律诗 押[元]韵

谢陈舜弼送丹荔

骊珠三百照倾箱,一一都全味色香。

道远鹤觞齐骑驿,雨多龙伯护津梁。

蠲烦已笑冰无味,过眼仍同玉有光。

报贶无他空觅句,更惭诗骨谢凌霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

谢景浚卿东州名士未曾倾盖因僧悟策有诗寄余臭味不殊千里同契望风增感作诗写怀一首寄谢

客唱凌天路,僧传到野亭。

人间闻誉处,句里识仪形。

学道荒文律,婴愁钝性灵。

只如老瞽史,音节尚能听。

形式: 五言律诗 押[青]韵