次韵酬微之赠池纸并诗

微之出守秋浦时,椎冰看捣万谷皮。

波工龟手咤今样,鱼网肯数荆州池。

霜纨夺色贾不售,虹玉丧气山无辉。

方船稳载献天子,善价徐取供吾私。

十年零落尚百一,持以赠我随清诗。

君宁久寄金谷地,方执赐笔磨坳螭。

当留此物朝上国,日侍帝侧书新仪。

不然名山副史本,褒拔元凯诛穷奇。

咨予文章非世用,画镂空尔靡冰脂。

挥毫才足记姓字,窃学又耻从师宜。

匆匆点污亦何忍,嘉贶但觉难为辞。

篇终有意责赵璧,穷国恐误连城归。

倾囊倒箧聊一报,安敢坐以秦为雌。

形式: 古风

翻译

白居易赴任秋浦时,亲手敲碎坚冰研磨谷皮。
渔夫的手艺如今不同往昔,不再只为荆州池塘捕鱼。
霜白的纨素失去色彩,商人卖不出去,彩虹般的美玉也黯然失色。
大船平稳装载,准备进献给天子,慢慢获取财富满足个人需求。
即使十年辛苦,仍有百之一二,他赠我此物伴随清雅诗篇。
你何必长久留在金谷之地,拿着天子恩赐的笔墨书写。
应将此物留在朝廷,每日陪伴皇帝,记录新的礼仪。
否则,这将成为名山史书记载的素材,表彰英雄,贬斥邪恶。
我的文章并非世俗所用,只是雕琢空洞,无实际价值。
提笔写字仅能记下姓名,私下学习又耻于拜师。
匆忙间玷污了你的厚礼,实在难以言表感激。
诗篇结尾处暗含责备之意,担心贫穷国家因我而失去珍宝。
我倾尽所有来回报,怎敢因秦国之事而退缩。

注释

微之:白居易的字。
守:赴任。
秋浦:地名。
椎冰:敲碎坚冰。
万谷皮:各种谷物皮。
波工:渔夫。
龟手:形容熟练。
荆州池:地名。
霜纨:指白色丝织品。
贾:商人。
虹玉:比喻美玉。
山无辉:形容失去光彩。
善价:好价钱。
供吾私:满足个人需求。
十年零落:辛苦多年。
尚百一:还剩下一些。
赠我:赠送给我。
清诗:清雅的诗篇。
金谷地:富贵之地。
赐笔:天子恩赐的笔墨。
名山副史本:名山史书记载。
元凯:英雄。
穷奇:邪恶。
文章非世用:文章无实用价值。
画镂:雕琢。
挥毫:提笔写字。
窃学:私下学习。
赵璧:珍贵的礼物。
连城归:连城之宝。
倾囊倒箧:倾尽所有。
秦为雌:秦国的软弱象征。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作,题为《次韵酬微之赠池纸并诗》。诗中充满了深厚的文化底蕴和作者个人的情感体验。

开篇“微之出守秋浦时,椎冰看捣万谷皮”,便以一个生动的画面展现了诗人对朋友赠送的池纸的珍视。这里,“秋浦”设定了一种清冷的季节背景,而“椎冰看捣万谷皮”则形象地描绘出池水结冰,人们用椎子击碎冰层以便于捕鱼的情景。这两句诗不仅展示了自然之美,更透露出一种对生活艰辛的同情心。

接着,“波工龟手咤今样,鱼网肯数荆州池”,通过对比古代和现在的捕鱼方式,表达了诗人对于现实世界变化的感慨。这里的“波工”指的是古时捕鱼的人,而“龟手”则是形容他们技艺高超,“咤今样”暗示着现代与古代相比,技术似乎退步。而“鱼网肯数荆州池”则是在说,即便是荆州这样的著名渔业之地,也难以找到如古时那般精妙的捕捞方法。

诗中还写道:“霜纨夺色贾不售,虹玉丧气山无辉。”这里,“霜纨”形容池水结冰的壮观,而“夺色”则是说这种自然景象连颜色都变得黯淡。接着,“虹玉丧气山无辉”则通过对比,表达了诗人对于当下社会和政治环境的失望。

在后半首中,诗人谈及自己的生活与文学创作,如“方船稳载献天子,善价徐取供吾私。十年零落尚百一,持以赠我随清诗。”这里,“方船”象征着平稳的生活状态,而“稳载献天子”则表达了诗人对文学创作的高洁追求和向往。而“善价徐取供吾私”则是说诗人的作品不为世俗所赏识,只能供自己私下欣赏。接着,“十年零落尚百一,持以赠我随清诗”表明诗人在长时间的沉淀后,仍有许多文学创作可以与朋友分享。

最后,诗中还写道:“匆匛点污亦何忍,嘉贶但觉难为辞。篇终有意责赵璧,穷国恐误连城归。”这里,“匆匛”形容急促的书写状态,而“点污”则是说诗人在创作中不免有所疏漏,但这样的作品也出于无奈。而“嘉贶但觉难为辞”则是在表达对于无法如愿以赠的作品,内心的无奈和自责。最后,“篇终有意责赵璧,穷国恐误连城归”则是诗人对友人的期许,同时也透露出对国家命运的担忧。

整首诗通过描绘自然景象、反映社会现实以及抒发个人情感,展现了诗人深邃的情怀和卓越的文学才华。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

汝瘿和王仲仪

汝水出山险,汝民多病瘿。

或如鸟粻满,或若猿嗛并。

女惭高掩襟,男大阔裁领。

饮水疑注壶,吐词侔有梗。

樗里既已闻,杜预亦不幸。

秦人号智囊,吴瓠挂狗颈。??常柱颐,伶仃安及胫。

祗欲仰问天,无由俯窥井。

挟带岁月深,冒犯风霜冷。

厌恶虽自知,剖割且谁肯。

不惟羞把镜,仍亦愁吊影。

内疗烦羊靥,外砭废针颖。

在木曰楠榴,刳之可曰皿。

此诚无所用,既有何能屏。

膨脝厕元首,臃肿异胪顶。

难将面目施,可与胞胎逞。

贤哉临汝守,世德调金鼎。

珉俗虽丑乖,教令日修整。

风土恐随改,晨昏忧虑省。

傥欲觐慈颜,名城不难请。

形式: 古风

灵源开辟有,赢缩但相随。

逆折山能碍,奔流海与期。

泥沙拆蚌蛤,云南暗蛟螭。

欲问深何许,冯夷秖自知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

江上

村落家家有浊醪,青旗招客解袛裯。

春风似补林塘破,野水遥连草树高。

寄食舟车随处弊,行歌天地此身劳。

迟回自负平生意,岂是明时惜一毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

江东召归

昨日君恩误赐环,归肠一夜绕钟山。

虽然眷恋明时禄,羞见琅邪有邴丹。

形式: 七言绝句