点绛唇.县斋愁坐作

秋晚寒斋,藜床香篆横轻雾。闲愁几许。

梦逐芭蕉雨。云外哀鸿,似替幽人语。归不去。

乱山无数。斜日荒城鼓。

形式: 词牌: 点绛唇

翻译

秋夜寒舍,简陋的藜木床上香烟缭绕如轻雾。闲散的愁绪有多少。
梦境中追逐着雨打芭蕉的声音。天边的哀鸿似乎在替幽居的人诉说。却无法回去。
周围是无数的乱山,夕阳下荒废的城墙上回荡着鼓声。

注释

秋晚:秋季的夜晚。
寒斋:简陋的书斋。
藜床:用藜草编织的床。
香篆:点燃的香形成的篆字形状烟雾。
轻雾:淡淡的烟雾。
闲愁:无事的忧愁。
芭蕉雨:雨打芭蕉的声音。
云外:天边。
哀鸿:悲鸣的大雁。
幽人:隐士或孤独的人。
归不去:无法返回。
乱山:众多杂乱的山峦。
斜日:落日。
荒城:废弃的城市。
鼓:鼓声。

鉴赏

这首词描绘了一幅秋夜深思的画面。在寒凉的书斋中,一张藜木床上缭绕着淡淡的香篆烟雾,如同轻雾般弥漫,营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。词人的心中充满了闲愁,仿佛随着窗外芭蕉叶上的雨声飘荡,无尽思绪如梦一般追寻。

远处的云层之外,传来哀鸿的叫声,似乎在替词人低诉内心的孤独与无奈。这哀鸿之声更增添了词人的归乡之情,然而却被无数重叠的乱山阻隔,无法回到心之所向的地方。夕阳西下,荒芜的城市中回荡着沉闷的鼓声,更显出词人所处环境的荒凉和时光的流逝。

整体来看,这首《点绛唇·县斋愁坐作》通过细腻的景物描写和生动的意象,表达了词人深藏于心底的愁绪和对故乡的深深怀念,展现了宋词中常见的离愁别绪和自然景色的融合。

收录诗词(723)

葛胜仲(宋)

成就

不详

经历

绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》

  • 字:鲁卿
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:1072~1144

相关古诗词

浣溪沙

通白轻红溢万枝。浓香百和透丰肌。

丹山威凤势将飞。

玉镜台前呈国艳,沈香亭北映朝曦。

如花惟有上皇妃。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙.赏酴醾

一夜狂风尽海棠。此花天遣殿群芳。

芝兰百濯见真香。

劝客淋浪灯底韵,恼人魂梦枕边囊。

一枝插不□□□。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙

东道殷勤玉斝飞。华灯倾国拥珠玑。

玉奴嫌瘦玉环肥。

缥缈幸闻缑岭曲,参差犹隔夏侯衣。

放开云月出清辉。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其一)赏梅

东阁郎官巧写真。西湖处士妙传神。

嫣然一笑腊前春。

斗好虽无冰骨女,相宜幸是雪髯人。

且烦疏影入清尊。

形式: 词牌: 浣溪沙