新城宴集夜归

猎猎天风吹酒醒,茅茨篱落尚灯明。

梅花屋背无人见,残角疏钟雪一城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

强劲的寒风吹散了醉意,简陋的小屋外篱笆边还亮着灯。
独自一人在梅花小屋的背后,听远处的零星号角和稀疏的钟声,整个城都被雪覆盖。

注释

猎猎:形容风力强劲。
茅茨:简陋的茅草屋。
篱落:篱笆。
尚:还。
灯明:灯火明亮。
梅花屋背:梅花盛开的小屋后面。
无人见:无人察觉。
残角:零星的号角声。
疏钟:稀疏的钟声。
雪一城:满城皆雪。

鉴赏

这首诗描绘了冬日夜晚诗人酒醒后的情景。"猎猎天风吹酒醒",通过"猎猎"二字,形象地写出寒风凛冽,吹散了诗人的醉意。接着,"茅茨篱落尚灯明",诗人注意到尽管身处简陋的茅屋之中,篱笆边的灯火依然亮着,透露出家的温暖和主人的细心。

"梅花屋背无人见",诗人独自一人,屋后的梅花在月光下静静地开放,显得孤独而幽静,此处以梅花象征高洁的品格,也暗示了诗人的清高心境。最后一句"残角疏钟雪一城",以声音衬托寂静,远处的零星号角声和稀疏的钟声,与漫天飞舞的雪花共同构成了一幅宁静而冷寂的冬夜图景。

整体来看,黎廷瑞的《新城宴集夜归》通过细腻的笔触,展现了冬夜归家时的孤寂与静美,寓含了诗人的情感世界和生活态度。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作再赋三绝仆与楚翁至是三听雨矣不知自此又几听雨耶(其二)

五载期君君不来,悠悠世路忽相猜。

从今无事长相见,纵使百年能几回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作再赋三绝仆与楚翁至是三听雨矣不知自此又几听雨耶(其一)

舍前舍后竹冥冥,山雨潇潇彻夜听。

还似当年谈旧梦,两翁相对一灯青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作再赋三绝仆与楚翁至是三听雨矣不知自此又几听雨耶(其三)

三千年待桃花结,五百岁还铜狄磨。

我辈相期非旦暮,五年离别未为多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

端午东湖观竞渡

记得当年年少时,兰汤浴罢试新衣。

三三五五垂杨底,守定龙舟看不归。

形式: 七言绝句 押[微]韵