送故人归山

三清洞里无端别,又拂尘衣欲卧云。

看著挂冠迷处所,北山萝月在移文。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

在三清洞中忽然分别,又轻轻拂去尘衣想要隐居山林。
看着辞官离去的身影,迷失在何处,只有北山的藤萝月色仿佛在诉说着故事。

鉴赏

诗中“三清洞里无端别”表达了诗人对友人的不舍之情,三清洞是一个宁静的自然环境,而“无端别”则是意外的告别,这里暗示了一种不愿分离的情感。"又拂尘衣欲卧云"则描绘出诗人在准备归隐山林时的心境,"拂尘"即整理、清除尘埃,象征着远离尘世的愿望,而“欲卧云”则是对超脱凡俗、融入自然的一种向往。

"看著挂冠迷处所"一句,"挂冠"意味着辞去官职或放下重担,而"迷处所"则表达了诗人对于朋友归隐山林的不解和惆怅。"北山萝月在移文"中“北山”指向朋友即将前往的地方,“萝月”可能象征着清高脱俗的生活状态,而“在移文”则暗示了友人留下的文字或诗篇,这里也许是对友情深厚的一种寄托。

整首诗通过描绘自然景物和表达个人情感,展现了一种淡泊明志、向往山林清净生活的态度,同时也流露出对于即将离别之人的不舍与惆怅。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

送赵十二赴举

省事却因多事力,无心翻似有心来。

秋风郡阁残花在,别后何人更一杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送隐者一绝

无媒径路草萧萧,自古云林远市朝。

公道世间唯白发,贵人头上不曾饶。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

送薛邽二首(其一)

可怜走马骑驴汉,岂有风光肯占伊。

只有三张最惆怅,下山回马尚迟迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵

送薛邽二首(其二)

小捷风流已俊才,便将红粉作金台。

明年未去池阳郡,更乞春时却重来。

形式: 古风 押[灰]韵