和茅山高拾遗忆山中杂题五首.山泉

香味清机仙府回,萦纡乱石便流杯。

春风莫泛桃花去,恐引凡人入洞来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

香气如仙府归来,缭绕在乱石间,适宜饮酒畅游。
春风啊,别让桃花随你飘走,以免引来凡俗之人进入洞天之中。

注释

香:香气。
清机:清新脱俗。
仙府:仙境。
回:回归。
萦纡:盘旋环绕。
乱石:杂乱的石头。
流杯:饮酒游戏(流觞曲水)。
春风:春天的风。
桃花:桃花。
恐:恐怕。
凡人:普通人。
洞来:进入洞中。

鉴赏

这是一首描写仙境生活的诗句,充满了超脱尘世、与自然和谐共生的意趣。"香味清机仙府回"中的"香味"可能指的是仙境中特有的清新气息,而"清机"则表达了一种灵动之感,"仙府回"则是说诗人回到了这样一个仙境之所。

接下来的"萦纡乱石便流杯"中的"萦纡"形容水的曲折与婉约,而"乱石"则描绘出一片错落有致的自然景象,"便流杯"则是说在这样的环境中,即使是不经意间,就能得到清澈的泉水,如同自然赐予的一份珍贵礼物。

第三句"春风莫泛桃花去"中的"春风"代表着生机与活力,而"莫泛"则是在告诫,可能是对自己或他人的提醒,不要让这股春风带着桃花的香气散去,因为那会引得尘世间的人们追随而来,打破仙境的宁静。最后一句"恐引凡人入洞来"表达了诗人对于保持仙境纯净状态的担忧,不希望外界的喧嚣打扰到他们的隐居生活。

整体来说,这首诗通过对自然美景的描绘,展现了一种超脱尘世、追求精神寄托的意境。

收录诗词(41)

储嗣宗(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和茅山高拾遗忆山中杂题五首.胡山

犬入五云音信绝,凤楼凝碧悄无声。

焚香古洞步虚夜,露湿松花空月明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和茅山高拾遗忆山中杂题五首.巢鹤

千万云间丁令威,殷勤仙骨莫先飞。

若逢茅氏传消息,贞白先生不久归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

垓城

百战未言非,孤军惊夜围。

山河意气尽,泪湿美人衣。

形式: 五言绝句 押[微]韵

春怀寄秣陵知友

庐江城外柳堪攀,万里行人尚未还。

借问景阳台下客,谢家谁更卧东山。

形式: 七言绝句 押[删]韵