玄都观李尊师

藓帻翠髯公,存思古观空。

晓坛柽叶露,晴圃柳花风。

寿已将椿并,棋难见局终。

何当与高鹤,飞去海光中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

戴着青苔头巾的绿发老翁,心中专注地思考着古老的道观。
清晨的坛边,柽树叶子上挂着露珠,晴朗的园子里,柳絮随风飘扬。
寿命已经接近椿树的长久,围棋对局却难以看到最终结果。
何时能与仙鹤一同,飞向大海的光芒之中。

注释

藓帻:头巾上有青苔。
翠髯:绿色的胡须。
存思:深思熟虑。
古观:古老的道观。
晓坛:清晨的道坛。
柽叶:柽树的叶子。
露:露珠。
晴圃:晴朗的菜园。
椿并:比喻长寿。
高鹤:仙鹤。
海光:大海的光芒。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙风道骨的高僧形象,他拥有翠绿色的头发和胡须,心存高远之思,却对尘世的繁华保持着超然物外的态度。诗中的“晓坛柽叶露”与“晴圃柳花风”生动地描绘了自然景色,同时也反映出僧人的清净生活和他与大自然和谐相处的状态。

“寿已将椿并,棋难见局终”则透露出一种对生命无常和事物无常的感慨。椿树生长缓慢,而人的寿命却在不知不觉中流逝,就像下棋时难以预料胜负一样,这些都是无法掌控的事。

最后,“何当与高鹤,飞去海光中”表达了诗人对自由翱翔、超脱尘世的向往。这里的“高鹤”象征着精神的自由和远大的理想,而“飞去海光中”则是对那种境界的美好憧憬。

整首诗通过对自然景色的描绘和对生命哲思的抒发,展现了诗人对于超然物外、达观自在的人生态度的追求。

收录诗词(64)

喻凫(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

龙翔寺言怀

眠云喜道存,读易过朝昏。

乔木青连郭,长河白泻门。

钟沈残月坞,鸟去夕阳村。

搜此成闲句,期逢作者论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

龙翔寺居夏日寄献王尚书

那期高旆下,得遇重臣知。

泉石容居止,风沙免路岐。

河兼落下望,句入大荒思。

无复愁烦暑,回山翠阁危。

形式: 五言律诗 押[支]韵

龙翔寺居喜胡权见访因宿

林栖无异欢,煮茗就花栏。

雀啅北冈晓,僧开西阁寒。

冲桥二水急,扣月一钟残。

明发还分手,徒悲行路难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

龙翔寺阁夜怀渭南张少府

春城带病别,秋塞见除书。

况是神仙吏,仍非尘土居。

河风吹鸟迥,岳雨滴桐疏。

坐阁驰思夕,沙东凉月虚。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵