贤者之孝二百四十首(其二○一)崔元炜

若为从宦好,不异在家贫。

忍以恶消息,而令戚我亲。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

如果做官更好,就如在家时一样贫穷。
怎能忍心用坏消息,让我的亲人悲伤。

注释

若为:如果。
从宦:做官。
好:更好。
不异:无异于。
在家贫:在家时一样贫穷。
忍以:怎能忍心。
恶消息:坏消息。
令:让。
戚:使悲伤。
我亲:我的亲人。

鉴赏

这首诗的主题是关于孝道和家庭情感的表达。诗人崔元炜通过描绘如果为了仕途而远离家乡,即使在外为官清廉,如同在家境贫寒一样,他仍然不愿意带给亲人坏的消息,因为这会使他们担忧。诗中体现了对亲人的深深挂念和责任感,以及对孝顺之道的理解,即宁愿自己承受艰辛,也不愿让亲人受苦。整体风格简洁,情感真挚,体现了宋代诗歌注重日常生活的写实和亲情伦理的强调。

收录诗词(300)

林同(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贤者之孝二百四十首(其二一一)崔沔

忆昨升堂拜,何曾有杂宾。

事亡忍废礼,不复问疏亲。

形式: 五言绝句 押[真]韵

贤者之孝二百四十首(其一九一)崔道固

是谁迫我母,持炙至诸宾。

惊起自接取,云宾此老亲。

形式: 五言绝句 押[真]韵

贤者之孝二百四十首(其六)康叔

勿云服父事,不敬亦无伤。

元恶与大憝,邦刑自有常。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

贤者之孝二百四十首(其一七二)庾域

惜矣戴良诞,贤哉庾域诚。

真能感鹤唳,何至学驴鸣。

形式: 五言绝句 押[庚]韵