过吴门(其一)

故苑烟花百草香,五湖人去事茫茫。

浮云几度春阴合,犹见西山白鹭行。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

旧园中烟雾缭绕,百花散发出香气,
湖畔人已离去,往事如烟,一片迷茫。

注释

故苑:旧园,指过去的庭院或园林。
烟花:形容烟雾迷蒙,也指春天的花草。
百草香:各种花草的香气。
五湖人:泛指在湖边生活或工作的人们。
事茫茫:事情繁多,或指往事无从追寻。
浮云:比喻世事变化无常。
几度:多次,屡次。
春阴:春天的阴天或云层。
合:聚合,这里指云层聚集。
犹见:还能看见。
西山:指远处的山脉。
白鹭行:白鹭在飞行。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南春天的景象。"故苑烟花百草香",诗人以烟花和百草的香气烘托出昔日皇家园林或贵族府邸的繁华与生机,而"故苑"二字则暗示了时光流转,物是人非。"五湖人去事茫茫",五湖泛指江南水乡,"人去"表达了对人事变迁的感慨,"事茫茫"则显出一种苍茫寂寥之感。

"浮云几度春阴合"进一步渲染了季节的转换,浮云聚散不定,春阴时而遮蔽阳光,象征着世事无常。"犹见西山白鹭行"则是眼前所见的景致,白鹭悠然飞翔在西山之上,给画面增添了一份静谧和超脱,也寓含了诗人对自然永恒的感叹。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,将怀旧之情与自然景色相结合,展现出诗人对过往繁华的追忆以及对人生无常的深沉思考。宋代理学盛行,诗中流露出的淡泊心境,正是这一时期文人士大夫的典型情感。

收录诗词(116)

释永颐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过聚景园

路绕长堤万柳斜,年年春草待香车。

君王不宴芳春酒,空锁名园日暮花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

听琴

蘼芜香散楚江头,湘竹丛边泪不收。

莫把朱丝写离恨,夜深帘外鬼神愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

废宫

渺渺笙歌散石筵,霓旌吹断网蛛悬。

经年不锁青鸾殿,野鹤飞来玉几前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

果熟

方池曲沼动林花,竹院僧閒日又斜。

西崦果园方晚熟,一双乌臼打乌鸦。

形式: 七言绝句 押[麻]韵