平江承天寺

古刹号承天,规模阔万间。

寺中重有寺,山外更无山。

供佛香犹在,寻僧客亦闲。

渡淮难久驻,此去别阊关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

古老的寺庙名为承天,规模宏大能容纳万间
寺中有座寺,仿佛无尽深,山外再无山峦连绵
供奉佛像的香火气息依然,寻找僧人的游人也显得悠闲
过淮河后难以长久停留,这次离去就要告别阊关

注释

古刹:古老的寺庙。
号:名为。
承天:寺庙的名字。
规模:规模。
阔:广大。
万间:形容数量极多。
寺中:在寺内。
重有寺:又有小寺。
山外:寺外的山。
更无:再也没有。
供佛:供奉佛像。
香犹在:香火气息还在。
寻僧:寻找僧人。
客亦闲:游人也显得悠闲。
渡淮:渡过淮河。
难久驻:难以长久停留。
此去:这次离去。
别阊关:告别阊关。

鉴赏

这首诗描绘了一座名为"承天寺"的古刹,其规模宏大,占地广阔,足有万间之多。寺内层次丰富,又有深藏其中的小寺,显示出建筑的深远与复杂。周围的环境则显得格外宁静,山峦之外再无其他峰峦,增添了寺庙的孤独与庄重感。

香烟缭绕,供奉佛像的仪式仍在继续,而游人寻找僧侣探讨佛法的氛围也显得悠闲自在。然而,诗人意识到自己即将渡过淮河,难以在此地久留,表达了对离开这座禅意浓厚的寺庙和附近阊关的依依不舍之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了承天寺的宏大规模和静谧氛围,同时也流露出诗人的情感变化,富有诗意和画面感。

收录诗词(27)

傅梦得(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

白发

勋业未能成,青铜照眼明。

星霜惊入鬓,天地觉无情。

才近半百岁,渐生三两茎。

儿童劝休镊,浪得老成名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

伍林舟中

人生踪迹抵浮萍,客里行藏分外轻。

酒力禁持风半日,橹梢摇动月三更。

暂携琴剑随身去,且得溪山入眼清。

著脚水乡吟思苦,未知谁得与诗盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

冲天楼

人生行乐是便宜,惯入深林细品题。

有石两行如壁立,登楼一望觉天低。

亭前秋意惊松露,山外湖光拍柳堤。

此景欲吟吟不尽,夜深分付野猿啼。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

后土祠琼花

朱阑遮护石为台,只说扬州地可栽。

若与八仙同日语,因何九蕊有香来。

此花堪咏奚须辩,自旧曾移不肯开。

得得无双亭上望,临祠酹酒叶为杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵