题印上人关外山水图

一源淳朴鄮山川,一簇人家起暮烟。

世乱不妨松偃蹇,客程依旧水潺湲。

云横新塞遮秦甸,树荫澄江入野船。

闻说函殽犹险在,为师怀想几凄然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

源头淳朴的鄮山水边,傍晚时分炊烟袅袅升起的人家。
尽管世事纷乱,松树依然挺立;旅途如常,流水潺潺不断。
云雾横亘新筑的边塞,遮住了秦国的原野;树荫下,清澈的江水流入野船。
听说函谷关和崤山仍然险峻,想到这些,心中不禁感到几分凄凉。

注释

淳朴:质朴无华,未经雕琢。
暮烟:傍晚升起的炊烟,象征着宁静的乡村生活。
松偃蹇:松树傲然挺立,形容坚韧不屈。
水潺湲:流水声,形容水流缓慢而连续。
秦甸:古代秦国的领土,这里泛指北方地区。
野船:乡村或野外的小船。
函殽:函谷关和崤山,古代重要的军事要塞。
险在:仍然有危险存在。
凄然:悲伤、感慨的样子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而略带忧虑的关外山水画卷。首句"一源淳朴鄮山川",展现了山水的原始质朴之美,暗示了地方的宁静与自然的和谐。次句"一簇人家起暮烟",则勾勒出傍晚时分炊烟袅袅的人家景象,透出人间烟火气。

"世乱不妨松偃蹇",诗人以松树的坚韧不屈象征着即使世道纷扰,人们依然坚守自我,保持高洁。"客程依旧水潺湲",流水声中透露出旅人的行踪和旅途的绵长,也暗含时光的流转。

"云横新塞遮秦甸",描绘了关外边塞的壮丽景色,云雾缭绕,遮掩了远方的秦地,增添了空间的辽阔感。"树荫澄江入野船",则是江面开阔,小舟在树荫下悠然前行,画面宁静而富有诗意。

最后两句"闻说函殽犹险在,为师怀想几凄然",表达了诗人对友人或家乡的思念,听到函谷关和崤山的险峻,不禁心生感慨,流露出淡淡的忧伤和对平安的期盼。

总的来说,这是一首以山水为背景,寓情于景,表达了诗人对世事变迁和人生旅途的深沉思考。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题白莲园亭

塔影挂清汉,分明雨后山。

云寒湖贴贴,钱样菊斑斑。

有水园林活,无风溪树闲。

临流兴不尽,复自竹中还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

题刘唐臣新葺池亭

刘郎潇洒水为居,水碧山青画不如。

绿竹可供公子钓,紫鳞时掣季膺鱼。

幽寻胜事鸟窥牖,闲卧临窗燕拂书。

触目韶华总诗本,放怀端与世情疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

题园庵

地僻无宾侣,林疏露短篱。

紫鳞冲晚浪,白鸟占闲池。

柳色浓垂岸,桃花湿满枝。

一僧年八十,邀我觅新诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题净众壶隐

古院无僧住,含情更惘然。

绿苔欺破阁,白鸟没飞烟。

壶隐迟迟日,筒分细细泉。

栏干聊小凭,取次缀诗篇。

形式: 五言律诗 押[先]韵