岁晚六首(其六)

久矣功名不上心,亦无心要老山林。

鹿门采药悠然去,千载庞公是赏音。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

长久以来,我已不再热衷于功名,也没有心思隐居山林。
我悠然地前往鹿门采药,就像古代的庞公那样,寻求内心的宁静。

注释

久矣:已经很久。
功名:追求功名。
不上心:不放在心上。
亦:也。
无心:没有心思。
要:想要。
老山林:隐居山林直到老去。
鹿门:指湖北襄阳的鹿门山,庞公曾在此隐居。
采药:采集草药。
悠然:悠闲自得。
去:前往。
千载:千年。
庞公:东汉时期的隐士庞德公。
是:就是。
赏音:知音,欣赏的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《岁晚六首(其六)》。诗中表达的是诗人对功名利禄的淡泊和对隐逸生活的向往。"久矣功名不上心"表明诗人早已看淡了追求功名的执着,"亦无心要老山林"则进一步强调他无意在山林中终老。"鹿门采药悠然去"借用了鹿门山的典故,鹿门山是隐士庞德公的居所,诗人借此表达了自己想要过上悠闲自在、与世无争的生活。最后,"千载庞公是赏音"表达了诗人希望能像庞德公那样被后人理解并赞赏他的选择。整体来看,这首诗体现了陆游晚年超脱世俗、追求心灵宁静的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

岁晚六首(其五)

小坞梅开十二三,曲塘冰绽水如蓝。

儿童斗采春盘料,蓼茁芹芽欲满篮。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

岁晚六首(其三)

戒杀家庖罢馈鱼,病脾亦复禁寒蔬。

莫惭邻里嘲枯淡,出甑香粳玉不如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

岁晚六首(其四)

小岫嶙峋炷宝熏,卷书闲对一窗云。

雁声忽向天边过,起立中庭看断群。

形式: 七言绝句 押[文]韵

岁晚六首(其二)

不学空门不学仙,端居胸次自超然。

绛人甲子君休问,新岁吾儿本命年。

形式: 七言绝句 押[先]韵