乐天池馆夏景方妍白莲初开綵舟空泊唯邀缁侣因以戏之

池馆今正好,主人何寂然。

白莲方出水,碧树未鸣蝉。

静室宵闻磬,斋厨晚绝烟。

蕃僧如共载,应不是神仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

池塘边的馆舍如今正适宜,主人却为何如此安静。
白莲花刚刚从水面探出,碧绿的树上还没有蝉鸣声响起。
夜晚在静室中听到木鱼声,厨房里的炊烟在傍晚时分已经消失。
如果那些外国僧人也在此共享,那他们恐怕不是神仙吧。

注释

池馆:池塘边的馆舍。
寂然:非常安静。
白莲:白色的莲花。
出水:刚刚露出水面。
碧树:碧绿色的树木。
鸣蝉:鸣叫的蝉。
静室:寂静的房间。
磬:寺庙中敲击的木鱼。
斋厨:素食厨房。
绝烟:没有炊烟。
蕃僧:外国僧人。
共载:一起共享。
神仙:传说中的仙人。

鉴赏

此诗描绘了一幅夏日池馆的宁静美景。开篇“池馆今正好,主人何寂然”表达了对主人不解其淡然心境的疑问。接下来,“白莲方出水,碧树未鸣蝉”生动地描绘了荷花初出水面的景象和尚未有蝉虫鸣叫的树木,营造出一种宁静而生机勃勃的氛围。

“静室宵闻磬,斋厨晚绝烟”则是说在寂静的屋中夜里能够听到磬石的声音,而在斋房里晚上已经看不到烟火,这些都传达了一种超脱世俗、远离尘嚣的意境。

最后,“蕃僧如共载,应不是神仙”中的“蕃僧”可能指的是居住在边疆地区的僧人或异域来的僧侣,通过他们与主人一同乘船的场景,诗人巧妙地表达了对超脱凡尘、追求精神境界的向往和疑问。

整首诗通过对夏日池馆景色的细腻描绘,以及对主人及其生活状态的思考,展现了诗人独特的情感体验和深邃的哲思。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

乐天寄重和晚达冬青一篇因成再答

风云变化饶年少,光景蹉跎属老夫。

秋隼得时凌汗漫,寒龟饮气受泥涂。

东隅有失谁能免,北叟之言岂便无。

振臂犹堪呼一掷,争知掌下不成卢。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

令狐相公见示河中杨少尹赠答兼命继之

两首新诗百字馀,朱弦玉磬韵难如。

汉家丞相重徵后,梁苑仁风一变初。

四面诸侯瞻节制,八方通货溢河渠。

自从却縠为元帅,大将归来尽把书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

令狐相公见示题洋州崔侍郎宅双木瓜花顷接侍郎同舍陪宴树下吟玩来什辄成和章

金牛蜀楼远,玉树帝城春。

荣耀生华馆,逢迎欠主人。

帘前疑小雪,墙外丽行尘。

来去皆回首,情深是德邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

令狐相公自天平移镇太原以诗申贺

北都留守将天兵,出入香街宿禁扃。

鼙鼓夜闻惊朔雁,旌旗晓动拂参星。

孔璋旧檄家家有,叔度新歌处处听。

夷落遥知真汉相,争来屈膝看仪刑。

形式: 七言律诗 押[青]韵